一 九 九 九 年 十 月 九 日
資 訊 科 技 署 助 理 署 長 甄 錫 麟 於 沙 田 青 年 商 會 一 九 九 九 年 中 學 生 環 保 網 頁 設 計 比 賽 揭 幕 典 禮 上 的 演 辭

劉 會 長 、 各 位 來 賓 ：

我 感 到 非 常 榮 幸 獲 得 邀 請 參 加 沙 田 青 年 商 會 主 辦 的 「 一 九 九 九 年 中 學 生 環 保 網 頁 設 計 比 賽 」 揭 幕 典 禮 。

今 次 網 頁 設 計 的 主 題 是 「 環 保 」 。 透 過 參 賽 ， 同 學 們 可 以 發 揮 在 設 計 網 頁 方 面 的 潛 能 ， 增 強 對 互 聯 網 的 應 用 和 興 趣 ， 加 強 運 用 資 訊 科 技 的 技 考 和 經 驗 。 根 據 主 題 而 設 計 的 網 頁 ， 除 了 可 以 推 動 同 學 們 對 環 保 的 認 識 外 ， 更 可 將 環 保 的 信 息 推 廣 至 市 民 大 眾 。

今 日 的 資 訊 世 界 最 觸 目 的 是 互 聯 網 絡 的 高 速 發 展 。 現 時 全 球 互 聯 網 用 戶 的 數 目 已 超 過 一 億 ， 透 過 互 聯 網 通 訊 的 通 訊 量 每 百 日 即 倍 增 。 互 聯 網 可 打 破 地 域 和 時 空 界 限 ， 天 涯 若 比 鄰 ， 不 論 一 街 之 隔 或 地 球 另 一 端 的 人 ， 我 們 都 可 與 他 們 合 作 和 競 爭 。 而 居 住 在 世 界 不 同 角 落 的 親 友 ， 亦 可 透 過 現 代 通 訊 方 式 保 持 緊 密 聯 繫 。

有 見 及 此 ， 特 區 政 府 於 去 年 底 發 表 了 「 數 碼 21 新 紀 元 」 資 訊 科 技 策 略 。 我 們 現 正 逐 步 落 實 策 略 內 的 各 項 措 施 包 括 ： 發 展 高 容 量 通 訊 基 建 、 為 電 子 交 易 建 立 開 放 和 穩 妥 的 共 通 界 面 、 栽 培 通 曉 資 訊 科 技 人 才 ， 以 及 營 造 激 發 創 意 和 樂 於 應 用 先 進 資 訊 科 技 的 文 化 和 環 境 等 ， 務 使 香 港 成 為 着 着 領 先 的 數 碼 城 市 ， 以 達 致 通 訊 、 購 物 、 工 作 、 娛 樂 、 公 共 服 務 和 商 業 交 易 等 活 動 全 面 電 子 化 ， 以 增 加 香 港 的 競 爭 力 。 據 調 查 顯 示 ， 現 時 香 港 擁 有 互 聯 網 用 戶 已 超 過 一 百 萬 戶 ， 這 是 一 個 很 可 喜 的 現 象 。 隨 著 互 聯 網 的 普 及 ， 大 家 將 可 安 坐 家 中 ， 進 行 各 式 各 樣 的 網 上 電 子 交 易 ， 享 受 資 訊 科 技 為 日 常 生 活 所 帶 來 的 種 種 方 便 和 好 處 。

今 日 的 來 賓 ， 大 部 份 是 青 少 年 同 學 。 你 們 亦 正 是 特 區 政 府 致 力 推 展 資 訊 科 技 概 念 和 知 識 的 對 象 。 要 使 香 港 成 功 地 發 展 為 一 個 數 碼 化 的 大 都 會 ， 培 育 通 曉 應 用 資 訊 科 技 的 人 才 是 必 須 的 。 我 希 望 你 們 多 利 用 互 聯 網 ， 學 習 課 本 以 外 的 知 識 ， 擴 闊 視 野 。 再 者 ， 透 過 多 應 用 資 訊 科 技 ， 與 時 代 並 進 ， 達 到 學 以 致 用 的 目 的 。

沙 田 青 年 商 會 是 香 港 青 年 商 會 屬 下 十 八 間 分 會 之 一 ， 自 一 九 八 七 年 成 立 以 來 ， 一 向 熱 心 舉 辦 各 類 形 式 的 活 動 ， 為 年 青 人 提 供 發 展 領 導 才 能 、 培 育 社 會 責 任 及 增 進 情 誼 之 機 會 。 而 近 年 來 貴 會 在 推 動 環 保 意 識 尤 其 不 遺 餘 力 。 今 次 比 賽 更 將 環 保 和 資 訊 科 技 二 合 為 一 ， 實 在 值 得 推 許 。

最 後 ， 我 謹 祝 貴 會 今 次 比 賽 成 績 美 滿 ， 空 前 成 功 。

多 謝 各 位 。