二 ○ ○ ○ 年 三 月 二 十 四 日
《 香 港 增 補 字 符 集 》 增 收 字 符 程 序 及 原 則

資 訊 科 技 署 今 日 （ 星 期 五 ） 透 過 互 聯 網 公 布 一 份 《 香 港 增 補 字 符 集 》 （ 字 符 集 ） 增 收 字 符 的 程 序 及 原 則 的 諮 詢 文 件 ， 供 市 民 參 閱 並 徵 詢 市 民 的 意 見 。

建 議 的 字 符 集 增 收 字 符 程 序 及 原 則 ， 於 今 日 舉 行 的 中 文 界 面 諮 詢 委 員 會 （ 中 諮 會 ） 第 五 次 會 議 中 議 定 。

根 據 諮 詢 文 件 所 載 的 增 收 字 符 程 序 ， 市 民 可 向 中 諮 會 秘 書 處 提 交 增 收 字 符 的 申 請 。

市 民 和 政 府 部 門 提 出 增 收 字 符 申 請 時 ， 須 提 交 字 符 的 字 形 、 讀 音 、 意 義 、 用 途 、 字 源 ， 以 及 實 例 等 資 料 。

申 請 會 交 由 中 諮 會 轄 下 的 中 文 電 腦 用 字 工 作 小 組 （ 工 作 小 組 ） 審 核 ， 而 通 過 審 核 的 字 符 會 在 互 聯 網 上 公 布 。

由 於 電 腦 用 戶 造 字 區 的 空 間 有 限 ， 工 作 小 組 認 為 增 收 字 符 只 限 於 有 助 市 民 和 政 府 部 門 在 進 行 電 子 通 訊 時 有 需 要 使 用 的 字 符 。

中 諮 會 主 席 資 訊 科 技 署 署 長 劉 錦 洪 表 示 ： 「 該 套 增 收 字 符 的 程 序 及 原 則 ， 有 助 協 調 社 會 各 界 日 後 對 中 文 電 腦 用 字 的 需 求 ， 並 確 保 電 腦 系 統 的 用 戶 造 字 區 得 以 妥 善 運 用 。 」

工 作 小 組 召 集 人 張 群 顯 博 士 說 ： 「 制 訂 增 收 字 符 的 原 則 及 程 序 ， 一 方 面 要 顧 及 現 時 市 民 及 政 府 部 門 對 中 文 電 腦 用 字 的 需 求 ， 另 一 方 面 也 要 盡 量 避 免 增 收 不 必 要 的 字 符 。 」

他 續 說 ： 「 由 於 電 腦 用 戶 造 字 區 是 有 限 的 資 源 ， 因 此 必 須 妥 善 運 用 。 」

有 關 字 符 集 增 收 字 符 程 序 及 原 則 的 詳 細 資 料 ， 已 載 於 資 訊 科 技 署 的 網 站 （ http://www.itsd.gov.hk/itsd） 。

市 民 如 對 字 符 集 增 收 字 符 程 序 及 原 則 有 任 何 意 見 ， 可 於 四 月 二 十 日 前 以 電 子 郵 件 的 方 式 （ 地 址 ： cliac@itsd.gov.hk ） ， 向 中 諮 會 秘 書 處 提 出 。