同 心 協 力 達 成 電 子 政 府 的 目 標

二 ○ ○ 一 年 六 月 二 日 （ 星 期 六 ）

以 下 是 資 訊 科 技 及 廣 播 局 局 長 尤 曾 家 麗 今 日 （ 六 月 二 日 ） 在 「 香 港 資 訊 科 技 教 育 嘉 年 華 」 開 幕 典 禮 的 致 辭 全 文 ：

李 克 東 教 授 、 鄭 成 業 校 長 、 李 仕 浣 校 長 、 鄭 恩 賜 署 長 、 各 位 嘉 賓 、 各 位 老 師 、 各 位 同 學 ：

我 今 天 非 常 高 興 出 席 「 香 港 資 訊 科 技 教 育 嘉 年 華 」 開 幕 典 禮 。

資 訊 科 技 教 育 是 2 1 世 紀 教 育 工 作 的 主 流 方 向 。 除 了 學 習 資 訊 科 技 外 ， 我 們 更 強 調 培 育 學 生 應 用 資 訊 科 技 解 決 實 際 問 題 ， 並 採 用 作 為 終 身 學 習 的 工 具 。 故 此 ， 資 訊 科 技 教 育 的 重 點 是 容 許 學 生 發 揮 創 意 ， 擴 闊 他 們 的 視 野 。 青 年 人 若 能 勇 於 接 受 新 事 物 ， 運 用 網 上 得 來 的 知 識 ， 不 斷 為 自 己 增 值 ， 這 將 會 成 為 他 們 在 資 訊 科 技 經 濟 發 展 的 致 勝 之 道 。

政 府 非 常 重 視 培 育 資 訊 科 技 人 才 。 除 了 已 投 入 3 2 億 港 元 非 經 常 性 資 金 外 ， 亦 在 每 年 支 付 5 億 5 千 萬 元 的 經 常 性 開 支 ， 在 中 小 學 推 行 資 訊 科 技 教 育 五 年 策 略 。 在 設 施 方 面 ， 政 府 已 為 所 有 學 校 提 供 電 腦 及 互 聯 網 設 備 ， 而 當 中 超 過 9 0 % 是 透 過 專 線 或 寬 頻 上 網 。 我 們 剛 推 出 的 新 「 數 碼 2 1 」 資 訊 科 技 策 略 中 ， 其 中 一 個 主 要 範 疇 就 是 培 育 人 才 ， 配 合 香 港 資 訊 經 濟 發 展 。 在 這 個 範 疇 下 ， 我 們 會 致 力 培 育 年 青 一 代 為 未 來 投 身 資 訊 經 濟 發 展 作 好 部 署 。 除 投 放 資 源 為 老 師 及 同 學 提 供 培 訓 及 提 供 資 訊 科 技 設 施 給 學 校 外 ， 政 府 亦 會 與 資 訊 科 技 業 界 合 作 ， 為 中 學 生 提 供 專 業 的 訓 練 ， 令 他 們 及 早 對 資 訊 科 技 產 生 興 趣 及 掌 握 應 用 竅 門 。

我 們 於 今 年 暑 假 會 與 三 間 國 際 有 名 的 資 訊 科 技 公 司 ， 包 括 微 軟 、 惠 普 及 太 陽 電 腦 合 作 ， 首 先 為 中 學 教 師 提 供 專 業 的 資 訊 科 技 培 訓 課 程 。 當 這 些 教 師 完 成 訓 練 後 ， 他 們 會 在 暑 假 利 用 本 身 學 校 的 電 腦 設 備 ， 為 自 己 學 校 的 學 生 提 供 專 業 的 資 訊 科 技 培 訓 ， 讓 他 們 盡 早 掌 握 應 用 資 訊 科 技 的 能 力 ， 幫 助 他 們 將 來 升 學 或 就 業 。 此 外 ， 我 們 亦 會 與 電 訊 盈 科 、 康 柏 電 腦 等 公 司 合 作 ， 在 暑 假 期 間 舉 辦 資 訊 科 技 夏 令 營 ， 為 學 生 提 供 充 實 自 己 的 資 訊 科 技 及 電 訊 知 識 的 機 會 。 我 們 相 信 盡 早 讓 我 們 的 下 一 代 接 觸 資 訊 科 技 ， 對 鼓 勵 他 們 發 揮 創 意 、 開 拓 視 野 及 培 養 終 身 學 習 的 興 趣 及 能 力 ， 均 有 正 面 的 幫 助 。 我 亦 藉 此 機 會 向 參 與 暑 期 I T 訓 練 活 動 的 單 位 ， 老 師 及 同 學 致 意 ， 多 謝 他 們 帶 動 這 股 活 潑 的 學 習 風 氣 ， 為 推 動 資 訊 科 技 教 育 工 作 增 添 新 的 動 力 。

我 們 的 老 師 、 同 學 能 否 充 分 利 用 資 訊 科 技 將 會 對 香 港 的 未 來 發 展 有 決 定 性 的 影 響 。 不 過 我 必 須 強 調 更 重 要 的 是 注 重 個 人 內 涵 的 發 展 。 科 技 只 是 我 們 增 加 知 識 的 工 具 ， 內 容 才 是 真 正 帶 動 社 會 發 展 的 元 素 。 我 們 的 下 一 代 必 須 既 掌 握 資 訊 科 技 更 富 有 無 限 創 意 及 表 達 能 力 ， 把 內 容 及 資 訊 透 過 無 彊 界 的 互 聯 網 或 其 他 平 台 ， 介 紹 給 社 會 人 士 共 享 。 我 希 望 藉 著 舉 辦 「 香 港 資 訊 科 技 教 育 節 2 0 0 1 及 教 育 嘉 年 華 」 ， 能 够 鼓 勵 各 界 人 士 ， 包 括 學 校 、 家 長 和 市 民 對 如 何 在 教 學 方 面 更 廣 泛 和 有 效 利 用 資 訊 科 技 提 供 意 見 ， 集 思 廣 益 ， 令 我 們 推 動 資 訊 科 技 教 育 的 工 作 得 到 美 滿 的 成 果 。

最 後 ， 我 在 此 謹 祝 「 香 港 資 訊 科 技 教 育 節 2 0 0 1 及 教 育 嘉 年 華 」 舉 辦 成 功 。

多 謝 各 位 。