I T 「 一 技 通 」 培 訓 資 助 計 劃 明 天 接 受 申 請

二 ○ ○ 一 年 六 月 二 十 八 日

有 興 趣 報 讀 實 用 資 訊 科 技 課 程 的 中 五 至 中 七 離 校 生 明 日 （ 六 月 二 十 九 日 ） 起 ， 可 報 名 申 請 參 加 一 項 特 別 為 他 們 而 設 的 資 助 計 劃 。

這 項 名 為 I T 「 一 技 通 」 的 試 驗 計 劃 由 資 訊 科 技 及 廣 播 局 主 辦 ， 共 撥 款 五 百 萬 元 ， 資 助 中 五 至 中 七 不 再 繼 續 升 學 的 應 屆 學 生 報 讀 有 關 資 訊 科 技 的 短 期 課 程 ， 這 些 技 能 通 常 是 僱 主 要 求 中 五 至 中 七 程 度 僱 員 所 具 備 的 。 計 劃 預 計 可 令 最 少 五 百 名 離 校 生 受 惠 。

資 訊 科 技 及 廣 播 局 局 長 尤 曾 家 麗 今 日 （ 六 月 二 十 八 日 ） 在 「 中 學 生 暑 期 資 訊 科 技 培 訓 計 劃 」 的 開 展 儀 式 上 ， 公 布 計 劃 的 申 請 詳 情 。

尤 曾 家 麗 說 ： 「 隨 著 香 港 邁 向 發 展 知 識 型 經 濟 ， 如 何 裝 備 自 己 ， 部 署 迎 接 資 訊 時 代 所 帶 來 的 種 種 挑 戰 及 機 遇 ， 已 經 成 為 年 青 人 發 展 的 一 個 重 要 課 題 。 」

她 指 出 ， 計 劃 的 目 的 是 提 高 中 五 至 中 七 離 校 生 的 就 業 能 力 及 協 助 他 們 尋 找 工 作 ， 這 亦 可 幫 助 即 時 紓 緩 本 港 資 訊 科 技 人 力 短 缺 的 問 題 。

申 請 者 可 報 讀 申 請 指 南 所 載 的 認 可 或 經 過 學 歷 評 審 獲 准 在 港 經 營 的 培 訓 機 構 所 提 供 的 短 期 課 程 ， 包 括 有 關 辦 公 室 基 本 應 用 技 能 ， 資 訊 科 技 的 技 術 支 援 技 能 及 網 站 開 發 技 能 的 課 程 。

每 名 離 校 生 申 請 資 助 修 讀 課 程 的 數 目 不 會 受 限 制 ， 但 資 助 額 則 設 有 上 限 ， 即 課 程 學 費 和 考 試 費 用 總 額 的 百 分 之 八 十 或 一 萬 元 ， 兩 者 以 數 額 較 少 者 為 準 。 在 完 成 課 程 及 通 過 有 關 考 試 後 ， 成 功 申 請 者 將 獲 發 還 學 費 和 有 關 考 試 費 用 的 百 分 之 四 十 或 五 千 元 ， 兩 者 以 數 額 較 少 者 為 準 ； 若 申 請 人 覓 得 學 以 致 用 的 工 作 ， 便 會 再 獲 發 還 學 費 和 考 試 費 的 百 分 之 四 十 或 五 千 元 ， 兩 者 以 數 額 較 少 者 為 準 。

申 請 表 格 及 申 請 指 南 可 於 明 日 起 在 以 下 網 站 下 載 ：

www.esd.gov.hk 或 www.esdlife.com 的 「 教 育 」 索 引 、

www.info.gov.hk/itbb 及 www.info.gov.hk/ed ； 或 由 六 月 三 十 日 起 ， 在 以 下 地 點 索 取 ： 全 港 各 中 學 、 各 區 民 政 事 務 處 諮 詢 服 務 中 心 及 勞 工 處 各 就 業 中 心 。

I T 「 一 技 通 」 計 劃 的 截 止 申 請 日 期 為 二 ○ ○ 一 年 七 月 二 十 一 日 。 而 成 功 申 請 者 須 於 二 ○ ○ 一 年 十 月 三 十 一 日 或 之 前 完 成 課 程 及 通 過 有 關 考 試 ， 及 於 二 ○ ○ 二 年 二 月 一 日 或 之 前 領 取 獲 發 還 的 費 用 。

此 外 ， 資 訊 科 技 及 廣 播 局 、 教 育 署 及 三 間 國 際 知 名 的 資 訊 科 技 公 司 在 今 年 四 月 至 八 月 期 間 聯 合 主 辦 專 為 中 學 老 師 及 學 生 而 設 的 資 訊 科 技 專 業 培 訓 計 劃 。 該 項 計 劃 採 用 「 導 師 培 訓 」 形 式 ， 首 先 由 三 間 公 司 為 中 學 老 師 提 供 專 業 的 資 訊 科 技 培 訓 ， 在 完 成 訓 練 後 ， 這 些 老 師 會 在 暑 假 利 用 所 屬 學 校 的 電 腦 設 備 及 贊 助 公 司 所 提 供 的 軟 件 ， 將 受 訓 所 得 的 專 業 資 訊 科 技 知 識 學 以 致 用 ， 培 訓 參 與 計 劃 的 學 生 。

在 今 日 舉 行 的 儀 式 上 ， 有 約 一 百 二 十 名 參 與 導 師 培 訓 的 中 學 老 師 獲 贊 助 是 項 計 劃 的 資 訊 科 技 公 司 頒 贈 紀 念 品 ， 標 誌 他 們 順 利 完 成 導 師 培 訓 課 程 。

尤 曾 家 麗 在 儀 式 上 特 別 多 謝 微 軟 、 太 陽 電 腦 及 惠 普 的 支 持 。 三 間 公 司 免 費 提 供 的 老 師 培 訓 、 軟 件 及 教 材 等 ， 總 值 達 三 百 萬 元 。 她 說 ： 「 如 果 參 與 這 項 計 劃 的 同 學 向 私 營 培 訓 機 構 報 讀 同 類 課 程 ， 所 需 學 費 會 高 達 二 千 七 百 萬 元 。 」

出 席 儀 式 的 教 育 署 署 長 張 建 宗 亦 指 出 ， 計 劃 的 目 的 是 使 學 員 有 機 會 獲 得 國 際 認 可 的 資 訊 科 技 專 業 資 格 ， 從 而 能 在 數 碼 年 代 佔 有 優 勢 。 至 今 共 有 二 百 一 十 名 老 師 參 與 該 計 劃 ， 估 計 可 令 五 千 多 名 學 生 受 惠 。

他 說 ： 「 面 對 新 時 代 的 要 求 ， 我 們 必 須 培 養 學 生 多 元 化 的 學 習 能 力 ， 以 及 要 對 教 育 有 更 廣 義 的 理 解 。 課 堂 內 外 的 各 類 活 動 ， 都 可 以 視 作 培 養 學 生 全 面 發 展 的 機 會 。 」

為 推 動 全 方 位 學 習 ， 教 育 署 特 別 聯 同 資 訊 科 技 廣 播 局 、 香 港 資 訊 教 育 城 及 電 訊 盈 科 在 本 年 七 月 至 八 月 期 間 舉 辦 另 一 項 名 為 「 I T 新 一 代 」 的 夏 令 營 活 動 ， 讓 十 四 至 十 七 歲 的 青 少 年 學 習 資 訊 及 通 訊 科 技 的 知 識 和 技 能 。 活 動 的 其 他 贊 助 商 為 康 柏 、 Adobe 及 Avaya 公 司 .

尤 曾 家 麗 說 ： 「 我 們 相 信 ， 這 一 連 串 的 計 劃 ， 將 有 助 培 育 中 學 生 的 資 訊 科 技 技 能 ， 和 提 高 他 們 在 資 訊 科 技 方 面 進 修 或 找 尋 工 作 的 能 力 ； 而 長 遠 而 言 ， 將 有 助 培 育 本 地 資 訊 科 技 人 才 ， 推 動 香 港 資 訊 經 濟 發 展 。 」