德 國 代 表 團 訪 港

二 ○ ○ 二 年 四 月 十 九 日

由 德 國 State Secretary of the Federal Ministry of Economics and Technology, Dr Axel Gerlach 率 領 的 一 個 代 表 團 今 日 （ 四 月 十 九 日 ） 訪 問 香 港 。

資 訊 科 技 及 廣 播 局 局 長 尤 曾 家 麗 歡 迎 代 表 團 訪 港 。 是 次 訪 問 為 香 港 與 德 國 簽 訂 的 資 訊 及 通 訊 科 技 合 作 諒 解 備 忘 錄 下 的 其 中 一 項 活 動 。 尤 曾 家 麗 向 訪 問 團 簡 介 香 港 最 新 的 資 訊 科 技 發 展 ， 並 與 Dr Gerlach 討 論 雙 方 共 同 關 注 的 議 題 ， 包 括 數 碼 港 計 劃 、 國 際 電 訊 聯 盟 2002 年 亞 洲 電 訊 展 ， 及 其 他 根 據 備 忘 錄 而 安 排 的 合 作 活 動 。

尤 曾 家 麗 說 ： 「 我 上 月 在 柏 林 與 德 國 Federal Minister of Economics and Technology Dr Werner Mller 簽 訂 諒 解 備 忘 錄 ， 標 誌 兩 地 致 力 在 資 訊 及 通 訊 科 技 領 域 上 共 同 合 作 。 Dr Gerlach 今 天 的 訪 問 ， 是 簽 訂 諒 解 備 忘 錄 後 首 次 雙 方 舉 行 的 合 作 活 動 。 」

訪 問 團 並 與 香 港 政 府 其 他 代 表 會 晤 及 交 流 經 驗 ， 議 題 包 括 中 國 加 入 世 界 貿 易 組 織 為 香 港 帶 來 的 機 遇 、 香 港 在 珠 江 三 角 洲 經 濟 發 展 所 扮 演 的 角 色 及 前 景 、 以 及 香 港 運 輸 基 建 及 環 境 保 護 計 劃 所 帶 來 的 商 機 。 尤 曾 家 麗 說 ： 「 這 類 交 流 可 增 進 香 港 及 德 國 之 間 的 相 互 了 解 。 透 過 彼 此 建 立 的 網 絡 連 繫 ， 我 們 可 進 一 步 發 展 兩 地 的 合 作 活 動 。 」

她 補 充 說 ： 「 香 港 本 身 及 在 內 地 市 場 均 有 競 爭 優 勢 ， 可 以 協 助 德 國 企 業 在 香 港 建 立 或 擴 展 業 務 ， 以 及 幫 助 他 們 開 拓 內 地 由 於 加 入 世 貿 而 帶 來 的 龐 大 商 機 。 」

訪 問 團 今 日 並 參 觀 了 香 港 的 資 訊 科 技 旗 艦 項 目 ─ ─ 數 碼 港 。 Dr Gerlach 說 ： 「 數 碼 港 提 供 了 先 進 完 善 的 設 施 及 許 多 有 效 益 的 服 務 。 我 深 信 數 碼 港 可 提 供 一 流 基 建 ， 並 匯 聚 資 訊 科 技 及 有 關 公 司 以 產 生 協 同 效 應 ， 將 可 在 促 進 德 國 與 香 港 在 資 訊 及 通 訊 科 技 領 域 的 合 作 上 ， 擔 當 重 要 的 角 色 。 」