香 港 開 展 與 Internet2 連 接

香 港 與 高 效 能 的 Internet2 已 經 正 式 連 接 ， 讓 兩 地 的 大 學 合 作 共 同 研 究 新 一 代 互 聯 網 技 術 。

工 商 及 科 技 局 局 長 唐 英 年 今 日 （ 二 月 二 十 日 ） 主 持 連 接 Internet2 的 開 展 儀 式 暨 研 討 會 ， 以 標 誌 本 港 大 學 聯 合 電 腦 中 心 的 「 香 港 學 術 及 研 究 網 絡 」 （ HARNET ） 與 Internet2 骨 幹 連 接 起 來 。

唐 英 年 在 儀 式 上 表 示 ， 隨 著 全 球 互 聯 網 使 用 人 士 數 目 急 速 增 長 ， 以 及 各 種 網 上 的 應 用 程 式 及 服 務 迅 速 增 加 ， 使 用 人 士 期 望 互 聯 網 的 服 務 質 素 ， 包 括 傳 送 速 度 、 可 靠 程 度 、 系 統 容 量 方 面 ， 都 會 有 所 改 善 。 這 亦 是 學 術 界 及 業 界 致 力 達 成 的 目 標 。

他 說 ： 「 新 一 代 先 進 的 互 聯 網 網 絡 可 保 證 高 質 素 的 服 務 ， 令 各 種 先 進 的 網 上 應 用 程 式 有 效 運 作 ， 以 滿 足 不 斷 增 加 的 需 求 。 」

大 學 聯 合 電 腦 中 心 主 席 Mr Graeme Large 在 儀 式 上 表 示 ， 大 學 聯 合 電 腦 中 心 自 一 九 七 ○ 年 成 立 以 來 ， 一 直 支 援 大 專 學 生 、 教 學 及 研 究 人 員 追 求 知 識 及 進 行 研 究 ， 為 他 們 提 供 最 先 進 的 資 訊 科 技 和 網 絡 技 術 ， 使 他 們 不 單 快 速 及 有 效 地 與 本 地 學 術 界 連 繫 ， 同 時 亦 與 全 球 的 教 育 及 研 究 機 構 連 接 。

他 說 ： 「 這 個 新 的 全 球 概 念 可 把 世 界 上 不 同 社 區 的 人 士 連 繫 。 今 日 舉 行 的 儀 式 及 研 討 會 是 學 術 界 、 業 界 及 政 府 共 同 努 力 發 展 未 來 科 技 的 一 個 好 例 子 。 」

Internet2 是 由 美 國 的 University Corporation for Advanced Internet Development 發 動 ， 其 組 織 成 員 包 括 大 學 、 網 絡 營 運 商 及 電 腦 供 應 商 ， 目 標 是 開 發 先 進 的 互 聯 網 技 術 ， 以 大 幅 度 改 進 互 聯 網 的 能 效 ， 讓 視 像 廣 播 、 視 像 會 議 、 遙 距 學 習 、 遙 距 醫 療 工 作 及 數 碼 圖 書 館 等 先 進 互 聯 網 技 術 可 以 順 利 運 作 。

Internet2 主 席 兼 行 政 總 裁 Dr Douglas E Van Houweling 在 儀 式 上 表 示 ， Internet2 十 分 高 興 能 夠 參 加 今 次 儀 式 ， 並 期 待 與 大 學 聯 合 電 腦 中 心 及 其 H A R N E T 網 絡 ， 以 及 香 港 各 大 學 研 究 人 員 、 教 學 人 員 及 學 生 合 作 ， 共 同 開 發 及 使 用 新 的 互 聯 網 技 術 及 應 用 程 式 ， 以 作 研 究 及 教 學 之 用 。

HARNET 與 Internet2 網 絡 於 二 ○ ○ 二 年 十 月 已 連 接 起 來 ， 由 大 學 教 育 資 助 委 員 會 撥 款 支 持 ， 電 訊 盈 科 則 提 供 兩 年 獨 家 贊 助 提 供 本 地 數 據 網 絡 服 務 ， 而 香 港 思 科 公 司 亦 捐 贈 了 一 部 中 央 路 由 器 。

聯 網 後 ， 本 港 及 美 國 兩 地 的 大 學 已 使 用 這 個 網 絡 支 援 研 究 工 作 ， 包 括 進 行 需 要 適 時 傳 送 大 量 數 據 的 研 究 計 劃 ， 例 如 傳 送 氣 象 資 訊 、 脫 氧 核 糖 核 酸 （ DNA ） 數 據 、 視 像 會 議 ， 以 及 多 途 節 目 廣 播 。 去 年 十 二 月 在 香 港 舉 行 國 際 電 信 聯 盟 二 ○ ○ 二 年 亞 洲 電 信 展 期 間 ， 香 港 及 加 拿 大 的 學 生 也 透 過 這 個 網 絡 進 行 實 時 互 動 虛 擬 教 室 交 流 。

為 了 促 進 在 香 港 開 發 新 一 代 先 進 互 聯 網 網 絡 及 統 籌 有 關 發 展 ， 政 府 在 二 ○ ○ 一 年 七 月 成 立 第 二 代 互 聯 網 發 展 工 作 小 組 ， 研 究 這 方 面 的 發 展 及 路 向 。 小 組 由 工 商 及 科 技 局 副 秘 書 長 （ 資 訊 科 技 及 廣 播 ） 擔 任 主 席 ， 成 員 包 括 來 自 本 港 大 學 及 業 界 ， 以 及 有 關 決 策 局 及 部 門 的 代 表 。

今 日 的 開 展 儀 式 及 研 討 會 由 大 學 聯 合 電 腦 中 心 主 辦 ， 工 商 及 科 技 局 和 資 訊 科 技 署 協 辦 。 研 討 會 的 講 者 包 括 來 自 美 國 第 二 代 互 聯 網 機 構 和 中 國 教 育 及 研 究 網 絡 的 專 家 ， 講 題 包 括 第 二 代 互 聯 網 的 發 展 及 應 用 。 研 討 會 旨 在 提 高 學 術 界 、 業 界 及 社 會 人 士 對 新 一 代 互 聯 網 技 術 的 興 趣 ， 增 加 對 這 項 技 術 的 認 識 。

有 關 新 一 代 先 進 網 絡 在 香 港 發 展 的 進 一 步 資 料 ， 可 瀏 覽 大 學 聯 合 電 腦 中 心 的 網 頁 http://www.jucc.edu.hk/internet2 。

二 ○ ○ 三 年 二 月 二 十 日 （ 星 期 四 ）