¥ß ªk ·| ²Ä ¤T ÃD ¡G ¬ì ¾Ç ¶é ªº ©Û ¯² ±¡ ªp
¥H ¤U ¬° ¤µ ¤é ¡] ¤» ¤ë ¤Q ¤K ¤é ¡^ ¦b ¥ß ªk ·| ·| ij ¤W ¶À ¦¨ ´¼ ij û ªº ´£ °Ý ©M ¤u °Ó ¤Î ¬ì §Þ §½ §½ ªø ð ^ ¦~ ªº µª ÂÐ ¡G
°Ý ÃD ¡G
¾Ú ³ø ¡A » ´ä ¬ì ¾Ç ¶é ²Ä ¤@ ´Á ªº ³] ¬I ¤Î ¿ì ¤½ ¥Î ¦a ©| ¥¼ §¹ ¥þ ¯² ¥X ¡C ´N ¦¹ ¡A ¬F ©² ¥i §_ §i ª¾ ¥» ·| ¡G
¡]¤@¡^ ºI ¦Ü ¥» ¦~ ¤ ¤ë ¡A » ´ä ¬ì §Þ ¶é ¤½ ¥q ¦@ »P ¦h ¤Ö Ó ¯² ¤á ñ q ¯² ¬ù ©Î ·N ¦V ®Ñ ¡F ³o ¨Ç ¯² ¤á ¦³ §_ ¦] ªñ ´Á ¥» ´ä ¨ü ¬Ì ¯g ¼v ÅT ¦Ó n ¨D °h ¯² ©Î ¨ú ®ø ¯² ¬ù ¡F Y ¦³ ¡A ¸Ô ±¡ ¬° ¦ó ¡F
¡]¤G¡^ ¦Û ¤J ¥ë ¥H ¨Ó ¡A ¬ì ¾Ç ¶é ²Ä ¤@ ´Á ³] ¬I ¤Î ¿ì ¤½ ¥Î ¦a ªº ¨C ¤ë ªÅ ¸m ¤Î ¥X ¯² ¤ñ ²v ¡B ¯² ª÷ ¦¬ ¤J ¤Î Àç ¹B ¶} ¤ä ¡F ¬° ¤F §ï µ½ ¥X ¯² ±¡ ªp ¡A ¬ì ¾Ç ¶é ¦³ §_ ¬° ¯² ¤á ´£ ¨Ñ §K ¯² ´Á ©Î ÁÅ §K ¯² ª÷ ÃB µ¥ Àu ´f ¡F Y ¦³ ¡A ½Ð §i ª¾ ¸Ô ±¡ ¡F Y §_ ¡A ì ¦] ¬O ¬Æ »ò ¡F ¤Î
¡]¤T¡^ Áö µM ·í §½ ¤w ©ó ¤G ¡³ ¡³ ¤@ ¦~ Àò ¼· ´Ú ¿³ «Ø ¬ì ¾Ç ¶é ²Ä ¤G ´Á ¡A ¥H ¤Î ·| ¦b µy «á ¦w ±Æ ¿³ «Ø ²Ä ¤T ´Á ¡A ¦b ²Ä ¤@ ´Á ¯² °È ±¡ ªp «ù Äò ¤£ ²z ·Q ªº ±¡ ªp ¤U ¡A ·í §½ ·| §_ ¦Ò ¼{ ÀÁ ¸m ²Ä ¤G ¤Î ¤T ´Á ªº ¿³ «Ø p ¹º ¡A ¥H §K ®ö ¶O ¸ê ·½ ¡F Y ·| ¡A ½Ð §i ª¾ ¸Ô ±¡ ¡F Y §_ ¡A ì ¦] ¬O ¬Æ »ò ¡H
µª ÂÐ ¡G
¥D ®u ¤k ¤h ¡G
¡]¤@¡^ ºI ¦Ü ¥» ¦~ ¤ ¤ë ©³ ¡A ¥Ñ » ´ä ¬ì §Þ ¶é ¤½ ¥q ºÞ ²z ªº ¬ì ¾Ç ¶é ¦@ »P ¤G ¤Q ¤K Ó ¯² ¤á ñ q ¯² ¬ù ©Î ·N ¦V ®Ñ ¡A ¯² ¥Î ¬ì ¾Ç ¶é ²Ä ¤@ ´Á ¡C ¦¹ ¥~ ¡A ¬ì §Þ ¶é ¤½ ¥q ¥ç ¤w §å ã ¤E ¶¡ ¤½ ¥q ¤J ¶é ¡A ¦¨ ¬° °ö ¨| ¤½ ¥q ¡C ºI ¦Ü ¥» ¦~ ¤ ¤ë ©³ ¬° ¤î ¡A ¨Ã ¥¼ ¦³ ¯² ¤á ¦] ¬° ¥» ´ä ¨ü «D ¨å «¬ ªÍ ª¢ ¼v ÅT ¦Ó n ¨D °h ¯² ©Î ¨ú ®ø ¯² ¬ù ¡C
¥t ¤@ ¤è ± ¡A ¦³ Ó §O ¦³ ¿³ ½ì ¦Ò ¼{ ¸¨ ¤á ¬ì ¾Ç ¶é ªº ®ü ¥~ ¤½ ¥q ¡A ¦] ¬° «D ¨å «¬ ªÍ ª¢ °Ý ÃD ¦Ó ©ã «á ¥¦ Ì ¨ì ¬ì ¾Ç ¶é ªº ¦Ò ¹î p ¹º ¡C » ´ä ¬ì §Þ ¶é ¤½ ¥q ²{ ¥¿ ¿n ·¥ »P ³o ¨Ç ¤½ ¥q ¸ò ¶i ¡C
¡]¤G¡^ ¬ì ¾Ç ¶é ²Ä ¤@ ´Á º ¨â ¼l ³] ¬I ¤Î ¿ì ¤½ ¤j ¼Ó ©ó ¤G ¡³ ¡³ ¤G ¦~ ¤» ¤ë ©³ ±Ò ¥Î ¡A ¯² ¤á ¤w ³° Äò ¾E ¤J ¡C ¸Ó ¨â ¼l ¤j ¼Ó ¥Ø «e ªº ¥X ¯² ²v ¬° ¦Ê ¤À ¤§ ¤K ¤Q ¤ ¡A ¦Ü ©ó ¥Ñ ¤J ¥ë ¦Ü ¤µ ªº ¨C ¤ë ªÅ ¸m ¤Î ¥X ¯² ¤ñ ²v ¡B ¯² ª÷ ¦¬ ¤J ¤Î Àç ¹B ¶} ¤ä µ¥ ¸ê ®Æ ¡A ¸Ô ¦C ©ó ªþ ¥ó ¡C
¬ì ¾Ç ¶é ¥D n ³z ¹L ´£ ¨Ñ §¹ µ½ ªº °ò ¦ ³] ¬I ©M Àô ¹Ò ¡A ©M ¬Û Ãö ªº ¼W È ªA °È ¡A ¨Ò ¦p ´£ ¨Ñ °Ó °È Áp ô ©M ¸ê °T ªA °È µ¥ ¡A ¥H ¤Î ¥[ ±j ¬ì ¾Ç ¶é ¤º ªº °t ®M ³] ¬I ¡A ¨Ò ¦p ¦¨ ¥ß ¶° ¦¨ ¹q ¸ô ³] p ¤ä ´© ¤¤ ¤ß ¡A ¨Ó §l ¤Þ ¤½ ¥q ¸¨ ¤á ¡A °È ¨D ¨Ï ¬ì ¾Ç ¶é ¦¨ ¬° ±À °Ê ¬ì §Þ µo ®i ªº µJ ÂI ¡C ¦Ó » ´ä ¬ì §Þ ¶é ¤½ ¥q ¤@ ª½ ¿n ·¥ ©M ¥D °Ê ¦a ±À °Ê ®ü ¥~ ¡B °ê ¤º ©M ¥» ¦a ¥ø ·~ ¦b ¬ì ¾Ç ¶é ¶} ®i ¡B ÂX ®i ©M ¾ã ¦X ¬ã ¨s »P ¶} µo ·~ °È ¡A ¥H §ï µ½ ¥X ¯² ±¡ ªp ¡C
» ´ä ¬ì §Þ ¶é ¤½ ¥q ¦b »P ·Ç ¯² ¤á °Ó ½Í ¯² ¬ù ®É ¡A ·| µø ¥G ¯² ¬ù ¦~ ´Á ¡B ¯² ¥Î ± ¿n ¤Î É] ³õ ¦] ¯À µ¥ ¡A «ö Ó §O ±¡ ªp ¦Ò ¼{ ¬O §_ ¾A ©y ¦V ¯² ¤á ´£ ¨Ñ §K ¯² ´Á ¡A ¥H ¤Î §K ¯² ´Á ªº ´Á ¡C
¡]¤T¡^ ¬ì ¾Ç ¶é ¬O ¤ä ´© » ´ä ³Ð ·s ¤Î ¬ì §Þ µo ®i ªº « ÂI °ò ¦ «Ø ³] ¡A «ö ·Ó ¬ì §Þ ²Õ ¸s ¶× »E ªº ·§ ©À ±À °Ê ¬ì §Þ µo ®i ¡C ¤J ¶é ¯² ¤á ¶· ±q ¨Æ ¬ì §Þ ±K ¶° ¦æ ·~ ¡A ¦Ó ¨ä ©ó ¬ì ¾Ç ¶é ¤º ªº ·~ °È ¥² ¶· ³z ¹L µo ®i ¡A ¼W ¶i ©Î À³ ¥Î ³Ð ·s ¤è ªk ©M ¬ì §Þ ¡C ´N ¤W z ´£ ¤Î ¤w Àò §å ã ¤J ¶é ªº ¤T ¤Q ¤C ¶¡ ¤½ ¥q ¦Ó ¨¥ ¡A ¾ã Åé ¤W ¬ì ¾Ç ¶é ¥¿ ¶Ê ¥Í ¦P ·~ ¶× »E ©M ¨ó ¦P ®Ä À³ ¡A ¨Ã ¦³ ®Ä ¦a «P ¶i ¬ì §Þ ¦æ ·~ §Î ¦¨ ²Õ ¸s ¡A ¨ä ¤¤ ¤× ¥H ¹q ¤l ¡B ¸ê °T ¬ì §Þ ©M ¹q °T ¬É §O ¬° µM ¡C
§Ú Ì »{ ¬° ¬ì ¾Ç ¶é ²Ä ¤@ ´Á ªº ©Û ¯² ±¡ ªp ©| ºâ ²z ·Q ¡C ¦Ó ¬ì ¾Ç ¶é »Ý ¨ã ¦³ ¬Û ·í ³W ¼Ò ¡A ¤~ ¯à úÀ »E ¥H ¬ì §Þ ¬° ¥» ªº ¤½ ¥q ¡A ¦b ¬ì ¾Ç ¶é ²Õ ¦¨ ©M µo ®i ¬ì §Þ ²Õ ¸s ¡A µo ´§ ²Õ ¸s ®Ä À³ ¡C °² Y ¦b ²{ ¶¥ ¬q ÀÁ ¸m ¬ì ¾Ç ¶é ²Ä ¤G ´Á ¤u µ{ ¡A ¥i ¯à ¹ï ¬ì ¾Ç ¶é ²Ä ¤@ ´Á ²£ ¥Í t ± ªº ³s Âê ¤Ï À³ ¡C ¬G ¦¹ ¡A ·í §½ ¨Ã µL ·N ÀÁ ¸m ²Ä ¤G ´Á p ¹º ¡C ¦b µo ®i ¬ì ¾Ç ¶é ²Ä ¤G ´Á ¹L µ{ ¤¤ ¡A » ´ä ¬ì §Þ ¶é ¤½ ¥q ·| §â «Ø ³y ¤u µ{ ¤À ¬° ¥| Ó ³æ ¤¸ ¡A µo ®i ¶i «× ¥i ¦] À³ É] ³õ ÅÜ °Ê ©M ¹ê »Ú ±¡ ªp ¥[ ¥H ½Õ ¾ã ¡C
¦Ü ©ó ¬ì ¾Ç ¶é ²Ä ¤T ´Á p ¹º ¡A ·í §½ ·| ¦] À³ ²Ä ¤@ ©M ²Ä ¤G ´Á ªº µo ®i ±¡ ªp ©M É] ³õ »Ý ¨D ¡A ©¡ ®É ¦A ¶i ¦æ ¸Ô ²Ó ¦Ò ¼{ ¡C
¤G ¡³ ¡³ ¤T ¦~ ¤» ¤ë ¤Q ¤K ¤é ¡] ¬P ´Á ¤T ¡^
ªþ¥ó
¬ì ¾Ç ¶é ¤J ¥ë ¦Ü ¤µ ¡A ¨C ¤ë ªÅ ¸m ¤Î ¥X ¯² ²v ¡B
¯² ª÷ ¦¬ ¤J ¡B Àç ¹B ¶} ¤ä ±¡ ªp
¬ì ¾Ç ¶é ²Ä ¤@ ´Á º ¨â ¼l ¤j ¼Ó ¡] ²Ä ¤@ ¤Î ²Ä ¤G ®y ¡^
| |
ªÅ ¸m ²v |
¥X ¯² ²v |
¯² ª÷ ¦¬ ¤J ¡¯ |
Àç ¹B ¶} ¤ä # |
| 7/2002 |
40% |
60% |
$321,000 |
$730,000 |
| 8/2002 |
37% |
63% |
$458,000 |
$728,000 |
| 9/2002 |
36% |
64% |
$488,000 |
$761,000 |
| 10/2002 |
36% |
64% |
$548,000 |
$718,000 |
| 11/2002 |
32% |
68% |
$597,000 |
$662,000 |
| 12/2002 |
32% |
68% |
$598,000 |
$644,000 |
| 1/2003 |
24% |
76% |
$723,000 |
$641,000 |
| 2/2003 |
18% |
82% |
$754,000 |
$643,000 |
| 3/2003 |
18% |
82% |
$734,000 |
$454,000 |
| 4/2003 |
15% |
85% |
$784,000 |
$402,000 |
| 5/2003 |
15% |
85% |
$832,000 |
$400,000 |
| * |
¯² ª÷ ¦¬ ¤J ¤£ ¥] ¬A ºÞ ²z ¶O ¡C |
| # |
Àç ¹B ¶} ¤ä ¬O «ü ¦© °£ ºÞ ²z ¶O ¦¬ ¤J «á » ´ä ¬ì §Þ ¶é ¤½ ¥q ¦b ª« ·~ Àç ¹B ¤Î «O ¾i ªº ²b ¸g ±` ¤ä ¥X ¡C |