陳 女 士 、 楊 先 生 、 各 位 嘉 賓 、 各 位 傳 媒 朋 友 ：

我 很 高 興 出 席 今 天 這 項 「 Xbox 遊 戲 育 才 計 劃 」 的 開 展 儀 式 。

數 碼 娛 樂 這 項 新 興 的 產 業 正 迅 速 地 在 全 球 發 展 ； 而 它 的 影 響 又 遍 及 電 視 、 電 影 、 遊 戲 、 廣 告 、 音 樂 以 至 教 育 。 香 港 現 時 約 有 200 間 數 碼 娛 樂 公 司 ， 從 事 包 括 數 碼 效 果 及 後 期 製 作 、 動 畫 製 作 、 以 及 遊 戲 軟 件 開 發 的 工 作 ， 從 業 員 達 2800 人 。 憑 著 從 業 員 的 無 盡 創 意 及 成 熟 的 電 影 製 作 基 礎 ， 香 港 數 碼 娛 樂 業 的 產 品 和 服 務 素 質 已 逐 漸 在 國 際 間 獲 得 認 同 ， 近 年 更 獲 得 多 項 國 際 殊 榮 。

數 碼 娛 樂 是 創 意 產 業 中 重 要 的 一 環 。 早 於 二 零 零 三 年 的 施 政 報 告 ， 行 政 長 官 已 提 出 特 區 政 府 將 積 極 推 動 創 意 產 業 ， 為 香 港 經 濟 注 入 新 的 元 素 。 及 後 工 商 及 科 技 局 局 長 在 今 年 三 月 發 表 最 新 的 「 數 碼 21 」 資 訊 科 技 策 略 中 ， 亦 將 數 碼 娛 樂 定 為 未 來 數 年 重 點 發 展 的 科 技 領 域 之 一 。 為 推 動 數 碼 娛 樂 的 發 展 ， 政 府 資 訊 科 技 總 監 辦 公 室 採 取 了 一 系 列 的 措 施 ， 以 期 將 香 港 發 展 成 為 亞 太 區 內 主 要 的 數 碼 娛 樂 樞 紐 。 有 關 的 措 施 可 分 為 以 下 四 個 主 要 範 疇 ：

第 一 ， 為 業 界 提 供 基 礎 設 施 及 適 當 的 營 商 環 境 。 為 減 低 業 界 在 資 本 投 資 方 面 的 費 用 及 風 險 ， 政 府 於 本 年 三 月 在 數 碼 港 成 立 了 「 數 碼 媒 體 中 心 」 ， 為 多 媒 體 內 容 創 作 提 供 先 進 的 軟 硬 件 及 技 術 支 援 。 稍 後 在 「 Xbox 遊 戲 育 才 計 劃 」 勝 出 的 參 賽 者 ， 亦 將 可 使 用 該 中 心 的 設 備 來 開 發 他 們 設 計 的 遊 戲 。

第 二 ， 為 了 加 快 提 升 本 地 業 界 的 技 術 水 平 ， 政 府 在 近 年 積 極 舉 辦 和 資 助 連 串 與 數 碼 娛 樂 有 關 的 培 訓 課 程 和 研 討 會 ， 其 中 包 括 於 本 年 四 月 舉 行 由 荷 里 活 及 本 地 專 家 出 任 主 講 嘉 賓 的 首 屆 「 數 碼 娛 樂 領 袖 論 壇 」 ， 於 八 月 舉 行 的 「 電 子 遊 戲 製 作 及 關 卡 設 計 」 課 程 ； 將 於 本 年 十 二 月 舉 行 的 「 創 業 投 資 論 壇 」 ， 以 及 明 年 三 、 四 月 間 於 「 香 港 影 視 娛 樂 博 覽 2005 」 期 間 舉 辦 的 多 個 與 數 碼 娛 樂 有 關 的 項 目 。 此 外 ， 特 區 政 府 亦 將 繼 續 贊 助 第 三 屆 「 香 港 數 碼 娛 樂 傑 出 大 獎 」 ， 以 鼓 勵 業 界 精 益 求 精 和 發 揚 創 作 精 神 ， 第 三 屆 傑 出 大 獎 將 於 本 月 底 開 始 接 受 提名 。 「 Xbox 遊 戲 育 才 計 劃 」 是 政 府 為 業 界 培 育 人 材 、 提 高 本 地 的 創 作 及 技 術 水 平 、 鼓 勵 更 多 本 港 企 業 參 與 開 發 視 像 遊 戲 而 推 出 的 最 新 措 施 。

第 三 ， 在 研 究 與 發 展 方 面 ， 特 區 政 府 的 創 新 及 科 技 基 金 於 二 零 零 四 年 共 批 核 了 七 項 與 數 碼 娛 樂 有 關 的 研 發 計 劃 ， 這 些 計 劃 將 會 為 業 界 提 供 嶄 新 的 開 發 工 具 及 平 台 。 此 外 ， 創 新 科 技 署 於 今 年 六 月 推 出 創 新 及 科 技 發 展 新 策 略 的 諮 詢 文 件 ， 建 議 確 立 數 項 科 技 範 疇 作 重 點 發 展 ， 並 成 立 研 究 及 發 展 中 心 ， 在 有 關 領 域 為 業 界 提 供 更 全 面 的 支 援 ； 而 數 碼 娛 樂 正 是 其 中 一 項 建 議 的 重 點 科 技 範 疇 。 創 新 科 技 署 現 正 研 究 諮 詢 期 間 收 集 得 來 的 意 見 ， 有 關 詳 情 可 望 於 明 年 年 初 公 布 ] 。

第 四 ， 政 府 亦 積 極 協 助 業 界 尋 找 及 開 拓 新 的 市 場 及 商 機 。 在 過 去 一 年 我 們 資 助 業 界 參 加 多 項 國 際 及 內 地 有 關 的 展 覽 會 ， 包 括 於 五 月 在 洛 杉 磯 舉 行 的 「 E3 」 以 及 剛 好 昨 天 在 上 海 開 幕 的 ChinaJoy （ 「 中 國 國 際 數 碼 互 動 娛 樂 產 品 及 技 術 應 用 展 覽 會 」 ） 。 除 了 以 上 的 措 施 ， 在 未 來 一 年 我 們 將 致 力 加 強 數 碼 娛 樂 與 其 他 有 關 產 業 ， 如 電 影 、 電 視 、 教 育 及 零 售 產 品 的 合 作 ， 以 產 生 更 大 的 協 同 效 應 。

最 後 ， 我 感 謝 數 碼 港 及 Microsoft 對 「 Xbox 遊 戲 育 才 計 劃 」 的 支 持 ， 使 本 地 業 界 及 學 界 可 透 過 這 個 計 劃 取 得 發 展 Xbox 遊 戲 的 寶 貴 經 驗 ， 以 提 升 他 們 的 創 作 和 技 術 水 平 。 我 謹 祝 這 項 計 劃 成 功 ， 並 得 到 美 滿 的 成 果 ！

多 謝 各 位 ！