一 般 原 則

殘 疾 人 士 可 使 用 其 他 感 官 進 行 溝 通 及 獲 取 資 訊 ， 例 如 ： 弱 聽 人 士 可 用 眼 睛 閱 讀 、 視 障 人 士 可 透 過 聽 覺 或 運 用 觸 覺 配 合 點 字 （ 即 用 手 指 觸 摸 點 字 以 讀 取 點 字 內 容 ） 獲 取 資 訊 。 點 字 由 凸 起 的 點 組 成 ， 不 同 的 組 合 代 表 不 同 的 字 、 字 母 及 數 目 字 ； 視 障 人 士 可 用 手 指 觸 摸 點 字 以 讀 取 資 訊 。 此 外 ， 點 字 可 供 視 障 兼 且 弱 聽 的 人 士 使 用 。 視 障 人 士 通 常 會 使 用 " TAB " 鍵 及 「 箭 咀 往 上 」 或 「 往 下 」 鍵 而 非 滑 鼠 來 到 達 網 頁 的 某 一 個 部 份 或 其 中 一 個 超 連 結 。

點 字 模 式 圖

輔 助 工 具

很 多 國 際 機 構 及 公 司 發 展 了 多 種 協 助 殘 疾 人 士 使 用 電 腦 的 工 具 ， 計 有 ：

• 屏 幕 朗 讀 軟 件 ─ 這 類 軟 件 連 同 文 字 語 音 轉 換 器 ， 可 讓 視 障 人 士 操 作 電 腦 和 獲 取 屏 幕 上 的 內 容 。 近 年 ， 歐 美 的 軟 件 商 在 發 展 屏 幕 朗 讀 軟 件 方 面 ， 已 經 有 很 大 的 進 展 ， 令 這 類 軟 件 可 以 支 援 很 多 視 窗 上 的 應 用 程 式 和 新 技 術 ， 如Flash，JavaScript ， 以 及 PDF 文 件 等 ... 最 近 ， 這 類 軟 件 的 中 文 版 本 亦 已 在 市 場 上 推出。
  
  
• 點 字 顯 示 器 ─ 這 些 電 子 設 備 通 常 是 接 駁 到 電 腦 上 。 如 網 頁 是 以 文 本 格 式 ﹝ 純 文 字 ﹞ 或 等 同 文 本 的 格 式 出 現 時 ， 該 設 備 便 可 把 顯 示 在 電 腦 屏 幕 的 網 頁 內 容 或 文 本 文 件 的 內 容 ， 轉 為 點 字 並 在 設 備 上 展 示 。 點 字 模 式 是 可 即 時 轉 換 的 ， 及 在 被 驅 動 的 情 況 下 作 自 動 轉 換 。 因 此 ， 視 障 人 士 可 以 即 時 在 網 上 讀 取 網 頁 或 文 本 文 件 的 內 容 。 點 字 顯 示 器 通 常 是 和 閱 讀 屏 幕 的 軟 件 一 起 運 作 ， 閱 讀 屏 幕 的 軟 件 會 利 用 文 本 的 內 容 ， 指 示 點 字 顯 示 器 去 展 示 出 相 等 的 點 字 組 合 模 式 。




• 有 些 軟 件 工 具 可 把 在 屏 幕 展 示 的 字 符 擴 大 ， 以 協 助 視 力 不 佳 的 用 戶 讀 取 內 容 。
  
  
  

  <

  
  
• 有 些 公 司 在 產 品 附 加 外 掛 功 能 ， 把 內 容 （ 不 一 定 是 文 本 格 式 ） 轉 為 聲 音 讀 出 。
  
  
• 其 他 硬 件 適 配 設 備 ─ 除 與 閱 讀 網 頁 內 容 有 關 的 輔 助 工 具 外 ， 其 他 方 面 的 殘 疾 人 士 ， 如 輪 椅 使 用 者 或 手 部 不 能 活 動 的 人 ， 亦 需 要 適 配 設 備 或 特 別 的 硬 件 ， 例 如 ：
  
  
  • 對 用 以 裝 設 供 輪 椅 使 用 者 或 視 障 人 士 使 用 的 電 腦 設 備 的 傢 具 ， 須 考 慮 高 度 、 顏 色 （ 如 使 用 沒 有 眩 光 的 顏 色 並 且 要 色 彩 分 明 ） 及 邊 位 （ 如 ： 使 用 圓 邊 可 減 少 碰 撞 的 問 題 ） 等 因 素 。
    
    
  • 為 視 力 不 佳 的 用 戶 提 供 屏 幕 較 大 及 可 移 動 屏 幕 的 顯 示 器 。
    
    
  • 對 於 手 部 不 良 於 活 動 的 人 ， 有 關 設 備 的 控 制 鈕 及 操 作 掣 板 應 放 在 設 備 前 面 端 ， 以 便 使 用 。 控 制 鈕 應 易 於 操 作 ， 用 戶 只 須 以 單 手 或 作 出 簡 單 的 動 作 便 能 進 行 操 控 。 同 樣 地 ， 其 他 設 備 （ 例 如 ： 硬 磁 碟 機 及 唯 讀 光 碟 機 ） 亦 應 易 於 操 作 ， 及 以 簡 單 的 程 序 來 操 控 。
    
    
  • 沒 有 活 動 能 力 的 用 戶 可 使 用 特 製 的 輔 助 工 具 ， 例 如 ： 貼 近 口 部 或 頭 部 使 用 的 工 具 及 話 音 輸 入 識 別 設 備 ／ 軟 件 。
    
    
  • 鍵 盤 的 鍵 配 合 凸 出 的 標 記 及 聲 音 ， 使 用 戶 知 悉 按 鍵 位 置 ， 從 而 了 解 按 鍵 情 況 及 個 別 鍵 的 功 能 ， 例 如 ： 有 些 鍵 （ 如 "Caps Lock"）可 以 有 兩 個 設 定 值 （即 "CAPS on " 及 "CAPS off"） 。 如 這 些 鍵 有 發 聲 顯 示 ， 用 戶 便 能 知 道 該 鍵 當 時 的 設 定 。
    
    
  • 對 於 不 能 以 手 靈 活 操 作 鍵 盤 的 用 戶 ， 如 作 出 特 別 的 適 配 安 排 （ 如 更 改 鍵 的 重 複 速 度 ） ， 可 能 會 對 他 們 有 幫 助 。