《 香 港 增 補 字 符 集 》 字 符 增 收 原 則 修 訂
二 ○ ○ 八 年 四 月 二 日

政 府 資 訊 科 技 總 監 辦 公 室 今 日 （ 四 月 二 日 ） 公 布 修 訂 《 香 港 增 補 字 符 集 》 的 字 符 增 收 原 則 ， 今 後 新 增 的 字 符 只 會 編 配 ISO 10646 國 際 編 碼 標 準 內 碼 ， 不 會 再 編 配 大 五 碼 內 碼 。

政 府 在 一 九 九 九 年 公 布 了 《 香 港 增 補 字 符 集 》 ， 用 作 收 納 政 府 和 市 民 以 中 文 進 行 電 子 通 訊 時 有 需 要 使 用 的 特 別 中 文 字 符 ， 並 提 供 一 個 有 效 的 機 制 及 字 符 增 收 原 則 ， 把 適 用 於 香 港 的 中 文 電 腦 用 字 ， 納 入 《 香 港 增 補 字 符 集 》 ， 以 解 決 因 不 同 而 互 不 兼 容 的 編 碼 標 準 ， 導 致 電 子 通 訊 出 現 亂 碼 或 某 些 字 符 不 能 正 確 地 顯 示 等 問 題 。

負 責 管 理 字 符 集 的 中 文 界 面 諮 詢 委 員 會 ， 為 《 香 港 增 補 字 符 集 》 新 增 收 字 符 時 ， 會 分 別 編 配 ISO 10646 國 際 編 碼 標 準 和 當 時 通 行 的 大 五 碼 兩 種 內 碼 。

為 進 一 步 推 動 國 際 編 碼 標 準 ， 由 二 零 零 八 年 三 月 三 十 一 日 起 ， 委 員 會 在 修 訂 《 香 港 增 補 字 符 集 》 時 ， 只 會 為 新 增 收 字 符 編 配 ISO 10646 國 際 編 碼 標 準 內 碼 。

ISO 10646 國 際 編 碼 標 準 涵 蓋 了 各 種 主 要 語 文 的 字 符 ， 包 括 繁 體 及 簡 體 的 中 文 字 ， 並 提 供 一 套 統 一 的 字 符 編 碼 標 準 ， 使 世 界 各 地 的 電 腦 用 戶 可 進 行 電 子 通 訊 及 資 料 交 換 。 全 面 採 用 ISO 10646 國 際 編 碼 標 準 和 《 香 港 增 補 字 符 集 》 ， 可 統 一 編 碼 標 準 ， 解 決 兼 容 問 題 。

業 界 及 市 民 可 因 應 業 務 及 日 常 需 要 ， 適 時 過 渡 至 ISO 10646 國 際 編 碼 標 準 。

在 生 效 日 期 前 已 獲 編 配 內 碼 於 《 香 港 增 補 字 符 集 》 內 的 字 符 ， 不 會 受 影 響 。

如 欲 查 詢 更 多 相 關 資 料 或 下 載 最 新 的 《 香 港 增 補 字 符 集 》 ， 請 瀏 覽 有 關 「 共 通 中 文 界 面 」 的 專 題 網 站 http://www.ogcio.gov.hk/ccli。

- 完 結 -