吴 主 席 、 各 位 嘉 宾 、 各 位 资 讯 科 技 界 朋 友 ：

非 常 感 谢 资 讯 及 软 件 业 商 会 的 邀 请 ， 让 我 有 机 会 再 度 出 席 贵 会 的 周 年 晚 宴 。 新 春 伊 始 ， 首 先 祝 大 家 蛇 年 进 步 、 万 事 如 意 ！

资 讯 及 软 件 业 商 会 自 成 立 以 来 ， 透 过 不 同 的 途 径 和 活 动 来 达 到 贵 会 的 目 标 。 而 在 提 高 本 地 资 讯 及 软 件 业 的 专 业 水 平 ， 加 强 本 地 资 讯 及 软 件 业 的 竞 争 力 ， 促 进 同 业 之 间 的 交 流 和 合 作 ， 以 及 向 公 众 推 广 资 讯 科 技 的 知 识 和 应 用 等 各 方 面 ， 都 与 香 港 特 别 行 政 区 政 府 的 资 讯 科 技 策 略 互 相 配 合 。 此 外 ， 贵 会 去 年 成 功 获 创 新 及 科 技 基 金 拨 款 而 成 立 的 互 动 科 技 设 施 中 心 ， 为 本 地 资 讯 及 软 件 业 进 军 电 子 贸 易 这 个 庞 大 的 市 场 提 供 设 施 和 协 助 ， 对 业 界 有 莫 大 裨 益 。 资 讯 及 软 件 业 商 会 由 一 九 九 九 年 中 成 立 至 今 ， 在 短 短 的 一 年 半 内 已 建 树 良 多 ， 作 为 香 港 资 讯 科 技 界 重 要 的 商 会 之 一 ， 资 讯 及 软 件 业 商 会 定 必 会 继 续 为 香 港 的 资 讯 科 技 发 展 作 出 莫 大 贡 献 。

资 讯 科 技 的 发 展 一 日 千 里 ， 特 区 政 府 也 绝 不 敢 松 懈 。 在 推 行 电 子 化 政 府 的 工 作 上 ， 我 们 于 去 年 底 推 出 第 一 期 的 「 公 共 服 务 电 子 化 」 计 划 ， 以 互 联 网 及 其 他 电 子 联 机 方 式 每 星 期 七 日 及 每 日 二 十 四 小 时 为 市 民 提 供 多 项 公 共 服 务 。 该 计 划 更 提 供 一 套 简 便 和 共 通 的 资 讯 基 建 设 施 ， 供 私 营 机 构 进 行 电 子 贸 易 。 透 过 「 公 共 服 务 电 子 化 」 计 划 ， 政 府 不 单 为 市 民 提 供 更 方 便 的 服 务 及 改 善 服 务 质 素 ， 我 们 亦 期 望 这 计 划 将 会 产 生 催 化 作 用 ， 刺 激 私 营 机 构 发 展 电 子 贸 易 。 为 方 便 市 民 利 用 「 公 共 服 务 电 子 化 」 计 划 的 服 务 ， 我 们 已 于 上 月 中 正 式 启 用 设 于 地 铁 站 及 人 流 多 的 地 方 的 公 众 资 讯 服 务 站 ， 方 便 市 民 进 行 电 子 交 易 。

在 促 进 本 地 资 讯 科 技 业 发 展 方 面 ， 我 们 已 达 到 把 政 府 内 部 三 分 之 二 的 新 的 资 讯 科 技 工 程 项 目 外 发 的 目 标 。 此 外 ， 我 们 在 资 讯 科 技 项 目 的 招 标 过 程 中 ， 会 尽 量 采 用 一 些 措 施 如 免 除 投 标 保 证 金 ， 以 减 轻 投 标 者 的 财 务 负 担 ， 从 而 协 助 业 界 参 与 投 标 。 在 提 供 资 讯 方 面 ， 我 们 不 单 利 用 电 子 邮 件 向 已 登 记 的 公 司 发 放 政 府 资 讯 科 技 公 开 招 标 的 最 新 消 息 ， 我 们 更 于 去 年 初 透 过 互 联 网 公 布 有 关 政 府 资 讯 科 技 项 目 及 招 标 的 资 料 ， 让 有 兴 趣 的 机 构 能 以 简 便 的 方 式 取 得 所 需 资 料 。

我 们 并 积 极 鼓 励 本 地 资 讯 科 技 业 与 学 术 界 加 强 合 作 ， 将 研 究 先 进 科 技 所 得 的 成 果 商 品 化 ， 使 香 港 的 科 技 发 展 能 为 本 地 社 会 带 来 经 济 效 益 。

展 望 未 来 ， 特 区 政 府 将 继 续 积 极 落 实 各 项 发 展 资 讯 科 技 的 措 施 ， 发 展 电 子 化 政 府 、 将 香 港 发 展 成 为 区 内 的 互 联 网 枢 纽 、 鼓 励 工 商 界 采 纳 电 子 贸 易 、 及 致 力 加 深 市 民 对 资 讯 科 技 的 认 识 。

在 踏 入 二 十 一 世 纪 ， 无 论 政 府 、 工 商 界 、 以 至 社 会 上 各 阶 层 人 士 ， 都 有 需 要 将 其 工 作 及 生 活 方 式 电 子 化 ， 以 增 强 竞 争 力 及 配 合 时 代 的 发 展 。 为 此 ， 让 我 们 共 同 努 力 ， 朝 着 这 个 目 标 迈 进 。

最 后 ， 谨 祝 资 讯 及 软 件 业 商 会 会 务 蒸 蒸 日 上 。

多 谢 各 位 !