陈 女 士 、 杨 先 生 、 各 位 嘉 宾 、 各 位 传 媒 朋 友 ：

我 很 高 兴 出 席 今 天 这 项 「 Xbox 游 戏 育 才 计 划 」 的 开 展 仪 式 。

数 码 娱 乐 这 项 新 兴 的 产 业 正 迅 速 地 在 全 球 发 展 ； 而 它 的 影 响 又 遍 及 电 视 、 电 影 、 游 戏 、 广 告 、 音 乐 以 至 教 育 。 香 港 现 时 约 有 200 间 数 码 娱 乐 公 司 ， 从 事 包 括 数 码 效 果 及 后 期 制 作 、 动 画 制 作 、 以 及 游 戏 软 件 开 发 的 工 作 ， 从 业 员 达 2800 人 。 凭 着 从 业 员 的 无 尽 创 意 及 成 熟 的 电 影 制 作 基 础 ， 香 港 数 码 娱 乐 业 的 产 品 和 服 务 素 质 已 逐 渐 在 国 际 间 获 得 认 同 ， 近 年 更 获 得 多 项 国 际 殊 荣 。

数 码 娱 乐 是 创 意 产 业 中 重 要 的 一 环 。 早 于 二 零 零 三 年 的 施 政 报 告 ， 行 政 长 官 已 提 出 特 区 政 府 将 积 极 推 动 创 意 产 业 ， 为 香 港 经 济 注 入 新 的 元 素 。 及 后 工 商 及 科 技 局 局 长 在 今 年 三 月 发 表 最 新 的 「 数 码 21 」 资 讯 科 技 策 略 中 ， 亦 将 数 码 娱 乐 定 为 未 来 数 年 重 点 发 展 的 科 技 领 域 之 一 。 为 推 动 数 码 娱 乐 的 发 展 ， 政 府 资 讯 科 技 总 监 办 公 室 采 取 了 一 系 列 的 措 施 ， 以 期 将 香 港 发 展 成 为 亚 太 区 内 主 要 的 数 码 娱 乐 枢 纽 。 有 关 的 措 施 可 分 为 以 下 四 个 主 要 范 畴 ：

第 一 ， 为 业 界 提 供 基 础 设 施 及 适 当 的 营 商 环 境 。 为 减 低 业 界 在 资 本 投 资 方 面 的 费 用 及 风 险 ， 政 府 于 本 年 三 月 在 数 码 港 成 立 了 「 数 码 媒 体 中 心 」 ， 为 多 媒 体 内 容 创 作 提 供 先 进 的 软 硬 件 及 技 术 支 援 。 稍 后 在 「 Xbox 游 戏 育 才 计 划 」 胜 出 的 参 赛 者 ， 亦 将 可 使 用 该 中 心 的 设 备 来 开 发 他 们 设 计 的 游 戏 。

第 二 ， 为 了 加 快 提 升 本 地 业 界 的 技 术 水 平 ， 政 府 在 近 年 积 极 举 办 和 资 助 连 串 与 数 码 娱 乐 有 关 的 培 训 课 程 和 研 讨 会 ， 其 中 包 括 于 本 年 四 月 举 行 由 荷 里 活 及 本 地 专 家 出 任 主 讲 嘉 宾 的 首 届 「 数 码 娱 乐 领 袖 论 坛 」 ， 于 八 月 举 行 的 「 电 子 游 戏 制 作 及 关 卡 设 计 」 课 程 ； 将 于 本 年 十 二 月 举 行 的 「 创 业 投 资 论 坛 」 ， 以 及 明 年 三 、 四 月 间 于 「 香 港 影 视 娱 乐 博 览 2005 」 期 间 举 办 的 多 个 与 数 码 娱 乐 有 关 的 项 目 。 此 外 ， 特 区 政 府 亦 将 继 续 赞 助 第 三 届 「 香 港 数 码 娱 乐 杰 出 大 奖 」 ， 以 鼓 励 业 界 精 益 求 精 和 发 扬 创 作 精 神 ， 第 三 届 杰 出 大 奖 将 于 本 月 底 开 始 接 受 提名 。 「 Xbox 游 戏 育 才 计 划 」 是 政 府 为 业 界 培 育 人 材 、 提 高 本 地 的 创 作 及 技 术 水 平 、 鼓 励 更 多 本 港 企 业 参 与 开 发 视 像 游 戏 而 推 出 的 最 新 措 施 。

第 三 ， 在 研 究 与 发 展 方 面 ， 特 区 政 府 的 创 新 及 科 技 基 金 于 二 零 零 四 年 共 批 核 了 七 项 与 数 码 娱 乐 有 关 的 研 发 计 划 ， 这 些 计 划 将 会 为 业 界 提 供 崭 新 的 开 发 工 具 及 平 台 。 此 外 ， 创 新 科 技 署 于 今 年 六 月 推 出 创 新 及 科 技 发 展 新 策 略 的 谘 询 文 件 ， 建 议 确 立 数 项 科 技 范 畴 作 重 点 发 展 ， 并 成 立 研 究 及 发 展 中 心 ， 在 有 关 领 域 为 业 界 提 供 更 全 面 的 支 援 ； 而 数 码 娱 乐 正 是 其 中 一 项 建 议 的 重 点 科 技 范 畴 。 创 新 科 技 署 现 正 研 究 谘 询 期 间 收 集 得 来 的 意 见 ， 有 关 详 情 可 望 于 明 年 年 初 公 布 ] 。

第 四 ， 政 府 亦 积 极 协 助 业 界 寻 找 及 开 拓 新 的 市 场 及 商 机 。 在 过 去 一 年 我 们 资 助 业 界 参 加 多 项 国 际 及 内 地 有 关 的 展 览 会 ， 包 括 于 五 月 在 洛 杉 矶 举 行 的 「 E3 」 以 及 刚 好 昨 天 在 上 海 开 幕 的 ChinaJoy （ 「 中 国 国 际 数 码 互 动 娱 乐 产 品 及 技 术 应 用 展 览 会 」 ） 。 除 了 以 上 的 措 施 ， 在 未 来 一 年 我 们 将 致 力 加 强 数 码 娱 乐 与 其 他 有 关 产 业 ， 如 电 影 、 电 视 、 教 育 及 零 售 产 品 的 合 作 ， 以 产 生 更 大 的 协 同 效 应 。

最 后 ， 我 感 谢 数 码 港 及 Microsoft 对 「 Xbox 游 戏 育 才 计 划 」 的 支 持 ， 使 本 地 业 界 及 学 界 可 透 过 这 个 计 划 取 得 发 展 Xbox 游 戏 的 宝 贵 经 验 ， 以 提 升 他 们 的 创 作 和 技 术 水 平 。 我 谨 祝 这 项 计 划 成 功 ， 并 得 到 美 满 的 成 果 ！

多 谢 各 位 ！