二 ○ ○ 六 年 十 二 月 五 日
「 数 码 港 创 业 投 资 论 坛 2006 」 再 次 成 功 联 系 世 界 级 投 资 者 与 企 业 家

下 稿 代 香 港 数 码 港 管 理 有 限 公 司 发 放 ：

逾 三 百 名 来 自 世 界 各 地 的 世 界 级 创 业 资 本 家 、 企 业 家 及 投 资 者 ， 今 日 （ 十 二 月 五 日 ） 云 集 「 数 码 港 创 业 投 资 论 坛 2006 」 。 这 论 坛 曾 于 二 ○ ○ 四 年 及 二 ○ ○ 五 年 成 功 举 行 ， 这 个 一 年 一 度 的 盛 会 ， 目 的 在 让 投 资 者 和 企 业 家 聚 首 一 堂 ， 分 享 独 特 的 投 资 创 业 经 验 和 心 得 。

「 数 码 港 创 业 投 资 论 坛 2006 」 让 国 际 级 的 创 业 资 本 家 、 投 资 者 及 企 业 家 在 一 个 独 特 的 环 境 聚 首 一 堂 ， 分 享 他 们 创 业 投 资 的 独 特 经 验 及 崭 新 角 度 。

工 商 及 科 技 局 常 任 秘 书 长 (通 讯 及 科 技 )何 宣 威 在 主 持 开 幕 仪 式 时 表 示 ： 「 这 是 数 码 港 第 三 次 举 办 创 业 投 资 论 坛 ， 香 港 政 府 一 直 对 这 活 动 也 十 分 支 持 。 」

何 宣 威 说 ： 「 这 论 坛 为 世 界 级 的 投 资 者 、 创 业 资 本 家 和 企 业 家 提 供 交 流 意 见 的 平 台 ， 让 他 们 探 讨 数 码 娱 乐 及 数 码 内 容 行 业 的 挑 战 和 机 遇 。 」

「 现 时 ， 创 意 工 业 在 亚 太 区 ， 包 括 中 国 和 香 港 的 发 展 十 分 兴 旺 ， 投 资 将 会 获 得 可 观 的 回 报 。 当 商 机 处 处 时 ， 我 们 认 识 如 何 面 对 挑 战 是 很 重 要 的 。 正 因 如 此 ， 大 家 在 『 数 码 港 创 业 投 资 论 坛 2006 』 分 享 的 经 验 实 在 十 分 宝 贵 。 」

香 港 数 码 港 管 理 有 限 公 司 行 政 总 裁 杨 伟 雄 表 示 ： 「 创 业 投 资 论 坛 让 不 同 的 创 业 资 本 家 、 投 资 者 及 企 业 家 聚 首 一 堂 ， 发 掘 及 开 创 合 作 和 发 展 的 机 会 。 近 年 在 亚 太 区 的 创 业 投 资 持 续 增 加 ， 此 论 坛 对 其 发 展 具 积 极 意 义 ， 而 现 时 正 是 联 系 投 资 者 和 企 业 家 共 聚 的 好 时 机 。 」

数 码 港 管 理 有 限 公 司 亦 同 时 宣 布 ， 得 到 思 科 (CISCO) 的 支 持 及 提 供 无 线 网 络 应 用 技 术 ， 数 码 港 已 成 为 全 港 首 个 免 费 公 众 Wi-Fi 宽 频 网 络 平 台 ， 供 市 民 随 时 随 地 无 限 使 用 Wi-Fi 上 网 ， 并 会 于 论 坛 当 日 正 式 开 始 启 用 此 项 服 务 ， 令 讲 者 及 参 与 者 亲 身 感 受 新 科 技 带 来 的 无 限 方 便 。

「 数 码 港 创 业 投 资 论 坛 2006 」 是 由 香 港 数 码 港 管 理 有 限 公 司 、 香 港 中 文 大 学 创 业 研 究 中 心 及 工 商 管 理 学 院 、 香 港 科 技 园 公 司 、 香 港 创 业 及 私 募 投 资 协 会 及 香 港 玉 山 科 技 协 会 协 办 。

为 配 合 于 二 ○ ○ 六 年 十 二 月 四 至 八 日 在 香 港 举 行 的 2006 年 世 界 电 信 展 ， 数 码 港 于 十 二 月 五 日 在 数 码 港 数 码 广 场 举 行 一 个 特 别 酒 会 ， 让 论 坛 的 参 加 者 、 本 地 的 资 讯 科 技 及 电 讯 代 表 ， 与 世 界 电 信 展 的 代 表 贵 宾 ， 提 供 一 个 难 得 的 互 动 交 流 机 会 ， 令 「 数 码 港 创 业 投 资 论 坛 2006 」 不 单 成 为 数 码 港 的 标 志 活 动 ， 更 成 为 国 际 性 的 重 要 盛 事 。

今 年 ， 「 数 码 港 创 业 投 资 论 坛 2006 」 邀 请 了 多 名 成 功 创 业 资 本 家 、 投 资 者 及 企 业 家 为 演 讲 嘉 宾 ， 与 众 参 加 者 分 享 他 们 创 业 投 资 的 独 特 经 验 及 崭 新 角 度 。

杨 伟 雄 补 充 ： 「 我 们 很 荣 幸 邀 请 到 世 界 级 投 资 者 如 Lore Harp McGovern 女 士 及 Soo Boon Koh 女 士 为 主 题 演 讲 嘉 宾 ， 分 享 她 们 的 成 功 之 路 。 她 们 不 单 为 商 界 ， 还 为 社 会 创 造 出 不 朽 的 价 值 。 」

论 坛 讲 者 和 主 持 包 括 ：

主 要 讲 者

－ 　 美 国 麻 省 理 工 学 McGovern Institute 大 脑 研 究 院 总 监 Lore Harp McGovern 女 士
－ 　 iGlobe Partners 创 办 及 管 理 合 伙 人 Soo Boon Koh 女 士

企 业 家

－ 　 安 博 教 育 集 团 创 办 人 总 裁 兼 行 政 总 裁 黄 劲 博 士
－ 　 思 科 系 统 (香 港 )有 限 公 司 亚 洲 投 资 收 购 总 监 黄 衣 玄 女 士
－ 　 ViDeOnline Communications 主 席 兼 行 政 总 裁 陆 美 珩 博 士
－ 　 CB Strategic Investment Limited 行 政 总 裁 葛 佩 帆 博 士

创 业 投 资 者

－ 　 IDG 技 术 创 业 投 资 基 金 创 投 合 伙 人 金 曦 女 士
－ 　 The CID Group 常 务 董 事 罗 文 倩 女 士
－ 　 软 银 中 国 创 业 投 资 有 限 公 司 副 总 裁 Amy Yeh 女 士

主 持

－ 　 香 港 创 业 及 私 募 投 资 协 会 会 长 谢 国 安 先 生
－ 　 美 国 CNN有 线 电 视 新 闻 网 前 主 持 Lorraine Hahn 女 士
－ 　 China Queen Capital (HK) Ltd. 创 办 兼 合 伙 人 粟 耀 莹 博 士

「 数 码 港 创 业 投 资 论 坛 2006 」 的 主 要 赞 助 商 包 括 香 港 特 别 行 政 区 政 府 资 讯 科 技 总 监 办 公 室 、 特 别 赞 助 商 海 尔 集 团 及 盈 科 大 衍 地 产 发 展 有 限 公 司 、 名 誉 赞 助 商 富 勤 国 际 、 The I-Consulting Group 、 Russell Reynolds Associates 及 永 隆 银 行 、 无 线 网 络 赞 助 商 思 科 (CISCO), 以 及 传 媒 伙 伴 英 文 虎 报 等 。 论 坛 还 获 得 多 家 知 名 私 人 机 构 、 商 会 、 教 育 团 体 及 其 他 组 织 热 烈 赞 助 和 支 持 。

如 有 任 何 查 询 「 数 码 港 创 业 投 资 论 坛 2006 」 详 情 ， 可 致 电 3166 3839 或 浏 览 http://cvcf.cyberport.hk。

香 港 数 码 港 简 介

数 码 港 是 香 港 的 资 讯 科 技 旗 舰 项 目 ， 耗 资 约 20 亿 美 元 （ 约 158 亿 港 元 ） ， 由 香 港 特 别 行 政 区 政 府 全 资 拥 有 ， 并 由 香 港 数 码 港 管 理 有 限 公 司 负 责 管 理 。 数 码 港 坐 落 于 港 岛 南 区 的 钢 线 湾 ， 占 地 24 公 顷 ， 是 一 个 由 宽 频 网 路 连 接 在 一 起 的 先 进 社 区 ， 共 有 四 座 甲 级 智 慧 型 写 字 楼 、 一 幢 五 星 级 酒 店 、 一 个 零 售 及 娱 乐 中 心 和 2,800 个 高 级 住 宅 单 位 ， 为 约 100 家 资 讯 科 技 公 司 及 过 万 名 资 讯 科 技 及 创 意 工 业 专 才 提 供 一 个 互 动 交 流 的 平 台 。

如 欲 索 取 更 多 详 情 ， 请 浏 览 www.cyberport.hk。

媒 体 查 询 ：

唐 志 华
殿 堂 公 关
电 邮 ： gary@diantang.cc
电 话 ： 3166 3839

黄 珊 琪
香 港 数 码 港 管 理 有 限 公 司
电 邮 ： serenawong@cyberport.hk
电 话 ： 3166 3812