Opening Speech by Mr Y C Cheng, Acting Director of Information
Technology Services at the 17th Meeting of the Ideographic Rapporteur Group of the International
Organization for Standardization
18 June 2001
Mr Zhang, Delegates,
Good morning. It is an honour and a great pleasure for me to open
this 17th meeting of the Ideographic Rapporteur Group, in short
the IRG, of the International Organization for Standardization.
This is the second time that Hong Kong plays host to the IRG meeting.
The last time was in 1999 when we hosted the 13th meeting. First
of all, let me extend my warmest welcome to delegates to be in Hong
Kong, the Asia's World City as we call it.
The IRG is an important forum for member countries or territories
to come together and work on the development of ideographic characters
in the ISO 10646 standard. The IRG provides a coordinated means
for member countries or territories to submit local characters for
inclusion into the ISO 10646 standard. By adopting the standard,
IT users in different places will be able to inter-operate with
each other in a compatible manner as far as the coding of characters
is concerned, thus facilitating electronic communication and the
conduct of e-commerce across geographical boundaries.
Speaking of e-commerce, Hong Kong has been recognised internationally
as one of the places with the best potential to develop e-business.
The London-based Economist Intelligence Unit has recently ranked
our e-business readiness among the group of "e-business leaders"
in the world. The Forrester Research has forecast that Hong Kong
will be among the lead group of economies in the Asia Pacific region
to register e-business hyper-growth.
To build upon our strengths and to further enhance our competitive
advantages in the international arena, the Hong Kong Special Administrative
Region Government has recently published its 2001 Digital 21 Strategy.
The strategy aims at spearheading the development of Hong Kong as
a leading e-business community and premier digital city in the globally
connected world. One of the objectives in the Digital 21 Strategy
is to ensure that the community is supported by world class e-business
infrastructure and environment. The adoption of international standards
in building up our infrastructure is essential for allowing our
community to effectively communicate electronically with the outside
world.
As part of our e-business infrastructure, we have established a
common Chinese language interface which is based on the ISO 10646
international coding standard. A key element of the interface is
our development of the Hong Kong Supplementary Character Set, in
short the HKSCS, that contains Chinese characters specific to Hong
Kong. We have submitted the HKSCS to the IRG for inclusion in the
ISO 10646 standard. As of now, about two-thirds of the characters
in the HKSCS are already included in the current version of the
standard. Upon publication of the next release of the ISO 10646
standard, which should include the Extension B, all characters in
the HKSCS will be included in the standard with the exception of
a small number of character radicals and special symbols.
This IRG meeting has a special meaning in that it will perform
the final examination of the ideographic characters in the Extension
B before its publication with the next release of the ISO 10646
standard, which I understand has been scheduled by the end of this
year. By then, we will be able to conduct electronic communication
in Chinese with even better compatibility by making use of the HKSCS
contained in the enhanced ISO standard.
Hosting the IRG meeting in Hong Kong also helps raise awareness
among the local community in respect of the ISO 10646 standard.
Last week, we conducted a briefing to the press to publicise this
IRG meeting and the establishment of the common Chinese language
interface in Hong Kong that is based on the standard.
I am pleased to announce that tomorrow evening, we will host a
welcome dinner for all delegates. We have also invited members of
the Chinese Language Interface Advisory Committee to attend the
dinner. The Committee was set up in 1999 and comprises representatives
from the academia, linguistic organisations, information technology
and publishing industries. It provides expert and industry advice
to the Government to support our ongoing development of the common
Chinese language interface. The dinner will provide a valuable opportunity
for delegates to meet with representatives from the local industries
and to share with them knowledge and experiences on the handling
of ideographic characters in the ISO 10646 standard. I cordially
invite and look forward to seeing all of you at the dinner tomorrow.
Finally, I wish to express my appreciation for delegates' efforts
in developing the ideographic characters in the ISO 10646 standard.
Your dedication and professionalism will certainly ensure that the
ISO 10646, as an international standard, will continue to be enhanced
with the highest standard. I am sure that your efforts will also
make this IRG meeting a successful event.
Thank you.