昔 日 資 料 > 二 ○ ○ 四 年 > 資 訊 科 技 署 > 重 要 演 辭 及 資 料 （ 二 ○ ○ 四 年 ）
二 ○ ○ 四 年 三 月 十 一 日
資 訊 科 技 署 署 長 黃 志 光 先 生 於 「 資 訊 科 技 與 教 育 會 展 2004 」 開 幕 禮 之 致 辭 全 文
曾 憲 博 教 授 、 馮 治 華 博 士 、 梁 建 榮 先 生 、 各 位 校 長 、 老 師 、 各 位 嘉 賓 ：
早 晨 ！ 資 訊 科 技 發 展 一 日 千 里 ， 我 們 必 須 緊 貼 數 碼 年 代 的 步 伐 ， 掌 握 最 新 資 訊 。 事 實 上 ， 資 訊 科 技 是 我 們 中 、 小 學 課 程 的 八 個 領 域 1 之 一 ， 也 是 同 學 們 應 掌 握 的 九 種 共 通 能 力 2 之 一 。 今 次 香 港 浸 會 大 學 舉 辦 的 「 資 訊 科 技 與 教 育 會 展 2004 」 ， 是 一 個 好 好 的 機 會 讓 各 中 、 小 學 校 長 、 老 師 聚 首 一 堂 ， 交 流 在 教 學 上 應 用 資 訊 科 技 的 經 驗 ， 而 業 界 也 可 藉 着 這 個 機 會 介 紹 有 關 的 最 新 科 技 發 展 ， 開 拓 我 們 的 視 野 。 我 能 夠 與 大 家 一 起 出 席 ， 感 到 十 分 高 興 。
香 港 浸 會 大 學 在 資 訊 科 技 教 學 上 具 有 相 當 經 驗 。 在 去 年 非 典 型 肺 炎 停 課 期 間 ， 浸 大 教 育 學 系 率 先 推 廣 「 網 上 教 育 」 ， 獲 得 各 方 好 評 。 今 次 的 會 展 ， 又 獲 得 浸 大 資 訊 科 技 服 務 中 心 ， 為 各 中 、 小 學 及 學 前 教 育 機 構 提 供 即 時 諮 詢 服 務 ， 而 浸 大 的 「 學 校 行 政 管 理 系 統 培 訓 及 研 究 組 」 ， 更 全 力 支 援 有 關 的 資 訊 科 技 教 學 工 作 坊 及 老 師 培 訓 工 作 。 有 這 多 方 面 的 配 合 ， 相 信 今 次 的 會 展 ， 必 會 對 各 學 校 在 資 訊 科 技 教 育 方 面 ， 有 所 裨 益 。
香 港 特 別 行 政 區 政 府 一 直 致 力 推 動 香 港 的 資 訊 科 技 發 展 ， 鼓 勵 和 協 助 企 業 及 市 民 大 眾 應 用 資 訊 科 技 。 政 府 於 一 九 九 八 年 十 一 月 首 度 發 表 「 數 碼 ２ １ 新 紀 元 」 資 訊 科 技 策 略 ， 並 為 配 合 科 技 的 迅 速 發 展 ， 檢 討 和 修 訂 了 該 策 略 ， 在 二 零 零 一 年 ， 公 布 了 《 2001 年 「 數 碼 21 」 資 訊 科 技 策 略 》 ， 目 的 是 致 力 推 動 資 訊 科 技 發 展 ， 鼓 勵 和 協 助 企 業 及 市 民 大 眾 應 用 資 訊 科 技 ， 以 提 高 香 港 的 競 爭 力 和 市 民 的 生 活 質 素 ， 並 將 香 港 發 展 成 為 一 個 領 先 的 電 子 商 務 社 會 和 數 碼 城 市 。 去 年 ， 工 商 及 科 技 局 再 一 次 就 該 策 略 進 行 檢 討 及 公 眾 咨 詢 ， 在 今 年 三 月 四 日 ， 政 府 發 表 了 新 訂 的 2004 「 數 碼 21 」 資 訊 科 技 策 略 。 我 們 希 望 過 去 五 年 所 凝 聚 的 動 力 得 以 持 續 ， 繼 續 善 用 資 訊 科 技 ， 令 商 界 、 教 育 界 和 普 羅 市 民 受 惠 ， 並 鞏 固 香 港 在 全 球 資 訊 應 用 的 地 位 。
建 立 電 子 政 府
政 府 一 向 以 身 作 則 ， 採 納 電 子 商 務 ， 處 理 內 部 事 務 及 提 供 公 共 服 務 ， 以 提 升 效 率 及 改 善 服 務 質 素 。 去 年 年 底 ， 90% 適 合 進 行 電 子 化 的 公 共 服 務 ， 已 提 供 電 子 服 務 選 擇 ， 藉 此 我 們 希 望 推 動 各 界 更 廣 泛 使 用 資 訊 科 技 ， 和 獲 取 電 子 政 府 所 帶 來 的 最 大 效 益 。 電 子 政 府 計 劃 的 下 一 個 階 段 ， 會 集 中 於 連 合 項 目 ， 綜 合 各 部 門 所 提 供 的 業 務 程 序 和 資 訊 系 統 ， 為 市 民 提 供 「 一 站 式 」 服 務 。
過 去 幾 年 ， 政 府 各 部 開 已 開 發 或 完 成 數 以 千 計 的 電 子 政 府 工 程 項 目 。 重 點 項 目 包 括 「 公 共 服 務 電 子 化 」 計 劃 、 智 能 身 份 證 、 數 碼 貿 易 運 輸 網 絡 等 。
我 們 正 擴 展 「 公 共 服 務 電 子 化 」 計 劃 的 服 務 範 圍 。 這 個 電 子 政 府 旗 艦 網 站 ， 為 市 民 和 企 業 以 一 站 式 和 以 客 為 本 的 方 式 提 供 180 多 種 來 自 超 過 50 個 政 府 和 公 共 機 構 的 網 上 服 務 。
智 能 身 份 證 換 領 計 劃 已 於 去 年 八 月 展 開 。 智 能 身 份 證 除 可 用 作 為 身 份 證 明 外 ， 亦 可 作 為 公 共 圖 書 證 。 持 證 人 亦 可 選 擇 在 智 能 身 份 證 內 安 裝 由 香 港 郵 政 簽 發 的 首 年 免 費 數 碼 證 書 ， 以 進 行 安 全 穩 妥 的 網 上 交 易 。 而 由 二 零 零 四 年 底 起 ， 智 能 身 份 證 持 證 人 亦 可 利 用 智 能 身 份 證 在 出 入 境 管 制 站 自 助 過 境 。 到 了 二 零 零 六 年 左 右 ， 持 證 人 在 駕 駛 時 再 無 須 另 行 攜 帶 駕 駛 執 照 。 我 們 亦 在 智 能 身 份 證 的 晶 片 上 預 留 了 容 量 予 其 他 用 途 ， 包 括 電 子 錢 包 。
物 流 業 是 香 港 四 大 經 濟 支 柱 之 一 。 政 府 一 向 致 力 締 造 有 利 的 營 商 環 境 ， 提 供 必 要 的 基 礎 設 施 ， 推 動 香 港 物 流 業 發 展 。 在 二 零 零 二 年 十 一 月 ， 政 府 完 成 研 究 報 告 ， 肯 定 了 設 立 「 數 碼 貿 易 運 輸 網 絡 系 統 」 (Digital Trade & Transportation Network) 簡 稱 DTTN 的 價 值 。 政 府 與 承 辦 商 正 商 討營 運 DTTN 系 統 ， 預 計 將 於 今 年 中 或 之 前 落 實 有 關 內 容 ， 最 快 於 二 零 零 五 年 推 出 。 DTTN 系 統 的 建 立 ， 主 要 是 為 提 供 一 個 中 立 而 低 成 本 的 電 子 平 台 ， 促 進 業 界 與 全 球 資 訊 交 流 和 服 務 融 合 ， 鼓 勵 及 推 動 業 界 ， 尤 其 是 中 小 企 ， 採 用 電 子 商 務 ， 提 升 本 地 物 流 業 的 競 爭 力 ， 進 一 步 鞏 固 香 港 作 為 亞 洲 區 首 選 國 際 物 流 樞 紐 的 地 位 。 這 對 香 港 長 遠 的 經 濟 發 展 ， 十 分 重 要 。
推 動 企 業 採 用 資 訊 科 技
在 推 動 企 業 採 用 資 訊 科 技 方 面 ， 政 府 已 聯 同 各 工 商 業 支 援 機 構 及 業 界 組 織 ， 提 供 一 系 列 的 支 援 服 務 ， 包 括 舉 辦 認 知 講 座、 工 作 坊 及 研 討 會 ， 提 供 資 訊 科 技 評 估 服 務 、 訓 練 、 諮 詢 及 熱 線 支 援 服 務 例 如 「 商 用 IT 話 咁 易 」 服 務 等 。 政 府 亦 已 設 立 了 四 項 共 達 十 九 億 港 元 的 中 小 企 業 資 助 計 劃 3 ， 為 包 括 資 訊 科 技 業 內 的 中 小 企 業 提 供 資 助 。 至 去 年 底 ， 獲 得 這 四 項 基 金 提 供 信 貸 保 證 和 資 助 的 中 小 企 業 ， 共 兩 萬 七 千 家 ， 六 成 以 上 屬 於 服 務 行 業 。 我 們 會 繼 續 透 過 財 政 資 助 及 其 他 支 援 措 施 ， 協 助 企 業 ， 尤 其 是 中 小 企 業 ， 應 用 資 訊 科 技 ， 以 提 高 它 們 的 效 率 、 生 產 力 和 競 爭 力 。
建 立 數 碼 共 融 社 會
政 府 亦 一 向 致 力 鼓 勵 市 民 大 眾 應 用 資 訊 科 技 ， 由 設 立 社 區 數 碼 站 至 舉 辦 資 訊 科 技 認 知 計 劃 ， 政 府 已 推 出 一 系 列 措 施 ， 務 求 令 社 會 各 界 了 解 及 熟 悉 ， 並 且 更 有 信 心 在 日 常 生 活 各 個 領 域 內 應 用 資 訊 科 技 。 政 府 已 在 各 社 區 中 心 、 會 堂 、 公 共 圖 書 館 、 民 政 事 務 處 、 郵 政 局 等 多 個 地 點 ， 設 置 超 過 五 千 三 百 台 接 上 互 聯 網 的 公 用 電 腦 ， 供 市 民 免 費 使 用 。
過 去 五 年 ， 政 府 資 助 各 中 、 小 學 購 置 電 腦 。 直 至 去 年 底 ， 所 有 中 、 小 學 都 已 接 駁 互 聯 網 。 其 中 超 過 90% 更 採 用 寬 頻 上 網 ， 而 絕 大 部 分 中 學 及 超 過 75% 的 小 學 設 有 學 校 網 頁 與 外 界 溝 通 。
自 二 零 零 零 年 九 月 ， 我 們 推 出 了 「 IT 香 港 」 運 動 。 我 們 已 為 不 同 社 群 ， 包 括 長 者 、 婦 女 、 兒 童 、 殘 疾 人 士 等 ， 免 費 提 供 了 培 訓 課 程 、 講 座 ， 以 及 地 區 性 的 資 訊 科 技 活 動 。 直 至 去 年 年 底 ， 我 們 已 有 約 一 萬 七 千 多 名 長 者 、 一 萬 四 千 多 名 殘 疾 人 士 、 一 萬 九 千 多 名 中 小 學 學 生 及 家 長 ， 以 及 二 萬 八 千 多 名 社 區 人 士 ， 參 加 了 不 同 的 免 費 認 知 課 程 。
在 推 動 「 無 障 礙 網 頁 」 方 面 ， 我 們 亦 不 遺 餘 力 ， 去 年 初 ， 所 有 政 府 網 頁 已 完 成 改 善 工 作 ， 符 合 「 無 障 礙 網 頁 」 的 規 定 ， 以 方 便 視 障 人 士 瀏 覽 。 政 府 並 在 二 零 零 二 及 二 零 零 三 年 與 資 訊 科 技 界 的 專 業 組 織 合 作 ， 鼓 勵 私 營 機 構 網 站 採 用 網 頁 易 讀 性 指 引 。 今 年 ， 我 們 會 發 展 一 個 名 為 「 香 港 特 區 政 府 語 音 入 門 網 站 」 (The HKSAR Government Sound Portal) 測 試 計 劃 ， 為 四 個 政 府 部 門 的 網 站 提 供 聲 音 版 本 ， 方 便 視 障 人 士 和 長 者 瀏 覽 政 府 網 頁 。 這 個 測 試 版 網 站 預 計 將 會 在 今年 四 月 作 出 為 期 六 個 月 的 測 試 。
培 訓 資 訊 科 技 人 才
在 資 訊 科 技 人 才 培 訓 方 面 ， 就 未 來 教 育 目 標 ， 以 及 過 往 所 得 的 經 驗 ， 政 府 現 正 制 訂 進 一 步 發 展 資 訊 技 術 教 育 的 策 略 性 方 向 。 此 外 ， 我 們 將 繼 續 與 業 界 和 培 訓 機 構 聯 繫 ， 並 鼓 勵 各 院 校 和 培 訓 機 構 繼 續 檢 討 及 改 善 有 關 資 訊 科 技 課 程 的 內 容 ， 以 配 合 資 訊 科 技 界 的 發 展 ， 及 滿 足 市 場 的 需 要 。
另 外 ， 政 府 又 設 立 了 資 訊 科 技 教 育 資 源 中 心 ， 目 的 是 為 蒐 集 和 推 廣 教 育 界 使 用 資 訊 科 技 的 資 源 ， 以 輔 助 在 不 同 科 目 的 教 學 。 這 個 中 心 ， 已 於 今 年 的 一 月 初 搬 遷 至 荃 灣 ， 重 新 開 放 。 在 教 師 培 訓 方 面 ， 全 港 46,000 名 教 師 已 完 成 基 本 程 度 的 資 訊 科 技 培 訓 ， 另 有 4,600 名 教 學 助 理 亦 已 接 受 有 關 培 訓 ， 掌 握 一 般 電 腦 操 作 及 基 本 技 巧 ， 例 如 文 書 處 理 、 瀏 覽 互 聯 網 ， 以 及 操 作 現 成 的 教 學 軟 件 ， 推 動 教 與 學 應 用 資 訊 科 技 。 政 府 為 加 強 教 師 培 訓 ， 已 於 二 零 零 四 年 一 月 至 三 月 ， 推 出 一 系 列 的 「 中 、 小 學 教 師 資 訊 科 技 教 育 複 修 課 程 」 ， 為 進 一 步 提 高 老 師 們 在 資 訊 科 技 方 面 的 技 能 。 至 於 學 生 方 面 ， 認 識 使 用 電 腦 的 百 份 比 ， 小 學 生 方 面 由 二 零 零 零 年 的 60.3% 上 升 至 二 零 零 二 年 的 94.5% ； 中 學 生 方 面 由 二 零 零 零 年 的 90.8% 上 升 至 二 零 零 二 年 的 99.3% 。
政 府 又 於 二 零 零 零 年 推 出 香 港 教 育 城 (HKedCity) ， 致 力 聯 繫 政 府 、 教 育 界 、 工 商 機 構 及 社 會 服 務 團 體 ， 合 力 提 供 健 康 的 教 育 資 訊 ， 共 同 建 設 優 質 的 網 上 學 習 及 生 活 平 台 。 現 時 香 港 教 育 城 網 站 每 日 平 均 瀏 覽 頁 次 達 三 百 三 十 萬 以 上 ， 是 最 大 型 及 普 及 的 本 地 教 育 網 站 。 網 站 的 服 務 多 元 化 ， 除 了 學 校 户 口 管 理 服 務 及 去 年 非 典 期 間 推 出 的 視 像 互 動 課 室 計 劃 外 ， 網 站 的 資 源 中 心 ， 也 提 供 很 多 網 上 教 材 ， 希 望 各 校 長 、 老 師 、 同 學 們 能 多 運 用 網 站 的 教 學 資 源 ， 創 作 網 頁 內 容 ， 好 讓 大 家 能 共 享 資 源 及 信 息 。 同 學 們 更 可 善 用 資 訊 科 技 ， 設 計 生 動 益 智 有 趣 的 網 上 內 容 ， 提 高 學 習 的 效 果 。
廣 泛 應 用 資 訊 科 技
根 據 政 府 統 計 處 進 行 的 「 資 訊 科 技 使 用 情 況 和 普 及 程 度 的 統 計 調 查 」 ， 個 人 電 腦 的 數 目 和 互 聯 網 的 應 用 ， 在 過 去 四 年 都 持 續 增 長 。 數 據 顯 示 在 香 港 擁 有 個 人 電 腦 和 連 接 互 聯 網 的 數 字 正 穩 步 上 升 。 在 二 零 零 三 年 ， 全 港 有 68% 的 住 户 擁 有 個 人 電 腦 ， 而 60% 的 住 户 更 已 連 接 了 互 聯 網 。 而 二 零 零 零 年 的 數 字 分 別 只 為 50% 和 36% 。 二 零 零 三 年 ， 在 工 商 界 方 面 ， 個 人 電 腦 及 互 聯 網 使 用 率 分 別 為 55% 和 48% ， 維 持 穩 定 增 長 。 在 政 府 持 續 支 援 和 大 力 推 廣 下 ， 香 港 正 逐 步 發 展 成 為 一 個 數 碼 共 融 的 社 會 ， 實 在 令 人 鼓 舞 。 政 府 將 會 繼 續 與 資 訊 科 技 業 團 體 及 非 政 府 機 構 合 作 ， 鼓 勵 社 會 各 界 更 廣 泛 地 採 用 資 訊 科 技 。 同 時 ， 政 府 會 致 力 達 成 「 數 碼 21 」 資 訊 科 技 策 略 訂 立 的 目 標 。 並 繼 續 支 持 高 新 科 技 的 應 用 ， 推 動 香 港 邁 向 知 識 型 經 濟 社 會 。
結 語
為 了 支 援 本 港 經 濟 的 持 續 發 展 ， 我 們 必 須 培 育 下 一 代 成 為 我 們 的 接 班 人 。 在 教 學 上 應 用 資 訊 科 技 ， 我 相 信 一 定 能 為 我 們 的 莘 莘 學 子 ， 在 課 堂 內 、 外 提 供 更 靈 活 、 生 動 和 更 多 元 化 的 學 習 方 法 ， 更 能 使 他 們 樂 於 學 習 。 最 近 ， 全 港 中 、 小 學 須 就 各 校 的 資 訊 科 技 發 展 計 劃 成 效 在 二 零 零 三 年 至 二 零 零 四 年 的 校 務 報 告 中 作 出 評 估 及 規 劃 。 今 次 的 資 訊 科 技 與 教 育 會 展， 正 好 為 各 校 長 、老 師 和 業 界 提 供 一 次 難 得 的 交 流 機 會 。
在 此 ， 我 祝 今 次 會 展 順 利 舉 行 。
多 謝 各 位 。
- 完 結 -
2003 © | 重要告示 | 私隱政策 | 覆檢日期 : 二○○八年八月三十一日
本 頁 完 結