香 港 特 别 行 政 区 政 府 , 政 府 资 讯 科 技 总 监 办 公 室 | 香 港 品 牌 形 象

香 港 政 府 一 站 通 | 搜 寻 | 网 页 指 南 | 联 络 我 们 | 主 页 | 目 录 | 最 新 消 息


昔 日 资 料 > 二 ○ ○ 三 年 > 通 讯 及 科 技 科 > 新 闻 公 报 ( 二 ○ ○ 三 年 )


香 港 和 爱 尔 兰 加 强 资 讯 和 通 讯 科 技 的 发 展

工 商 及 科 技 局 局 长 唐 英 年 率 领 一 个 资 讯 和 通 讯 科 技 业 高 层 代 表 团 , 前 往 欧 洲 进 行 访 问 , 行 程 首 站 为 爱 尔 兰 。 是 次 访 问 为 过 去 五 个 月 香 港 特 区 政 府 主 要 官 员 第 二 次 造 访 都 柏 林 。

唐 英 年 在 三 月 十 日 ( 爱 尔 兰 时 间 ) 早 上 首 先 会 晤 爱 尔 兰 通 讯 、 海 事 和 自 然 资 源 部 部 长 Mr Dermot Ahern T.D. , 讨 论 如 何 落 实 资 讯 和 通 讯 科 技 合 作 联 合 声 明 。 财 政 司 司 长 梁 锦 松 于 二 ○ ○ 二 年 十 一 月 二 十 九 日 与 爱 尔 兰 副 总 理 Mrs Mary Harney 交 换 该 份 联 合 声 明 。

在 四 十 五 分 钟 的 会 面 中 , 双 方 讨 论 了 多 个 课 题 , 包 括 :

* 以 高 速 专 线 连 系 爱 尔 兰 和 香 港 两 地 的 可 行 性 。

* 有 关 先 进 无 线 电 服 务 的 规 管 架 构 的 最 新 发 展 。

* 推 行 两 地 在 资 讯 及 通 讯 技 术 方 面 的 公 务 员 双 边 交 换 计 划 以 加 强 相 互 合 作 。

唐 英 年 亦 邀 请 Mr Ahern 部 长 于 今 年 稍 后 来 港 访 问 。

唐 英 年 在 会 后 表 示 : 「 香 港 是 亚 太 区 先 进 的 数 码 城 市 , 由 于 香 港 与 爱 尔 兰 之 间 有 不 少 共 通 点 , 加 上 香 港 毗 邻 中 国 , 爱 尔 兰 公 司 特 别 是 中 小 型 企 业 , 应 可 在 香 港 找 寻 到 有 合 作 潜 质 的 伙 伴 , 以 助 其 进 入 中 国 的 市 场 。 我 希 望 在 这 份 于 去 年 十 一 月 交 换 的 资 讯 和 通 讯 科 技 合 作 联 合 声 明 下 , 两 个 经 济 体 系 可 加 强 合 作 。 」

Mr Ahern 说 : 「 爱 尔 兰 及 香 港 有 很 多 共 同 之 处 , 特 别 双 方 也 善 用 新 资 讯 时 代 的 机 会 , 从 中 获 取 经 济 利 益 。 加 强 爱 尔 兰 及 香 港 的 合 作 对 双 方 的 经 济 都 有 增 益 。 很 多 爱 尔 兰 的 企 业 渴 望 进 军 中 国 市 场 , 而 投 资 爱 尔 兰 则 提 供 机 会 打 开 欧 盟 的 市 场 。 」

唐 英 年 及 Mr Ahern 其 后 以 嘉 宾 身 份 出 席 一 个 由 香 港 及 爱 尔 兰 经 济 论 坛 举 办 的 新 春 午 宴 , 该 午 宴 共 有 一 百 五 十 名 人 士 出 席 。 香 港 及 爱 尔 兰 经 济 论 坛 于 去 年 十 一 月 组 成 , 旨 在 推 广 两 地 贸 易 及 商 务 合 作 。

唐 英 年 下 午 会 参 观 Trinity College 的 研 究 和 创 新 科 技 服 务 中 心 , 该 中 心 致 力 加 强 Trinity College 研 究 人 员 与 工 商 界 之 间 的 联 系 。 他 亦 将 参 观 一 些 设 于 校 园 培 训 设 施 内 的 公 司 , 这 些 设 施 皆 由 学 术 研 究 发 展 而 成 。

稍 后 唐 英 年 将 会 与 爱 尔 兰 企 业 、 贸 易 及 就 业 部 部 长 Mr Michael Ahern 会 晤 , 商 讨 在 贸 易 及 世 贸 组 织 方 面 双 方 均 感 兴 趣 的 项 目 。 之 后 , 他 们 将 出 席 由 Enterprise Ireland 举 办 的 资 讯 和 通 讯 科 技 业 网 络 联 系 晚 宴 。 唐 英 年 将 于 翌 日 前 往 汉 诺 咸 出 席 CeBIT 电 子 展 览 。

二 ○ ○ 三 年 三 月 十 日 ( 星 期 一 )



- 完 结 -


页首

2003 © | 重要告示 | 私隐政策 | 覆检日期 : 二○○九年九月三十日

本 页 完 结