Office of the Government Chief Information Officer, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region | Brand Hong Kong

GovHK | Search | Site Map | Contact Us | Home | Content | What's New


IT Awareness and Promotion in the Community > IT Glossary


An English-Chinese Glossary of IT Terms

| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Useful Links

An English-Chinese Glossary of IT Terms starting with letter C


cabling installation service:導 線 安 裝 服 務

cabling system:導 線 系 統

cache memory:快 取 記 憶 體

call control procedure:調 用 控 制 程 序

capability maturity model [CMM]:能 力 成 熟 程 度 模 型

capacity planning:容 量 規 劃

cardinality:基 數

carrier:載 體

cartridge tape:盒 式 磁 帶

central bureau:中 央 電 腦 服 務 中 心

central gateway:中 央 通 訊 閘

central processing unit [CPU]:中 央 處 理 器

central processor:中 央 處 理 器

certificate policy:證 書 政 策

certificate profile:證 書 結 構

certificate revocation list:證 書 撤 銷 清 單

certification authority [CA]:核 證 機 關

certification authority disclosure record:核 證 機 關 披 露 紀 錄

Certification Authority Recognition Office [CARO]:核 證 機 關 認 可 辦 事 處

certification practice statement:核 證 作 業 準 則

change-over system:轉 換 系 統

channel capacity:通 道 容 量

character:字 符

character reader:字 符 閱 讀 器

character set:字 符 集

Chinese hand writing input device:中 文 手 寫 輸 入 器

Chinese Internal Code Specification:漢 字 內 碼 擴 展 規 範

Chinese-Japanese-Korean [CJK] Unified Ideographs Characters:中 日 韓 文 統 一 表 意 字 符 集

Chinese Language Interface Advisory Committee:中 文 界 面 諮 詢 委 員 會

chip:晶 片

circuit switch:電 路 交 接

client/server system:客 戶 / 伺 服 系 統

coaxial cable:同 軸 電 纜

code list:代 碼 表

Code of Practice for Recognized Certification Authorities:認 可 核 證 機 關 業 務 守 則

coding:編 碼

cold start:冷 啟 動

Commission on Innovation and Technology [CIT]:創 新 科 技 委 員 會

common gateway interface [CGI]:共 用 網 間 連 接 界 面

common look and feel [CLF]:統 一 的 「 外 觀 與 風 格 」

communication:通 訊

communication processor:通 訊 處 理 器

compact disc read-only memory [CD-ROM]:唯 讀 光 碟

compact disc recordable drive [CD recordable drive]:可 記 錄 光 碟 機

compact disc rewritable drive [CD rewritable drive]:復 寫 光 碟 機

compatibility:兼 容 性

component object model [COM]:組 件 對 象 模 型

computer:電 腦

computer application:電 腦 應 用 系 統

computer architecture:電 腦 體 系 結 構

computer bureau:電 腦 服 務 中 心

computer centre:電 腦 中 心

computer emergency response team:電 腦 緊 急 應 變 小 組

computer equipment operation:電 腦 設 備 操 作

computer graphics:電 腦 圖 形

computer installation [the service]:安 裝 電 腦 [ 服 務 ]

computer network:電 腦 網 絡

computer operating procedures manual:電 腦 操 作 程 序 手 冊

computer operator:電 腦 操 作 員

computer output microfiche:電 腦 輸 出 縮 微 膠 片

computer output microfilm:電 腦 輸 出 縮 微 膠 卷

computer output microform:電 腦 輸 出 縮 微 方 式

computer program:電 腦 程 式

computer project:電 腦 計 劃

computer readable medium:電 腦 可 讀 媒 體

computer service level requirement:電 腦 服 務 水 平 要 求

computer site preparation:電 腦 場 地 準 備 工 作

computer system:電 腦 系 統

computer terminal:電 腦 終 端 機

computer virus:電 腦 病 毒

computer-aided design [CAD]:電 腦 輔 助 設 計

computer-aided education [CAE]:電 腦 輔 助 教 育

computer-aided manufacturing [CAM]:電 腦 輔 助 製 造

computer-aided publishing:電 腦 輔 助 出 版

computer-assisted publishing:電 腦 輔 助 出 版

computer-assisted software engineering [CASE] tool:電 腦 輔 助 軟 件 工 程 工 具

computer-assisted typesetting:電 腦 輔 助 排 字

computer-based training [CBT]:電 腦 輔 助 訓 練

computerization:電 腦 化

computerization requirement:電 腦 化 需 求

computerization strategy:電 腦 化 策 略

conceptual data model:概 念 數 據 模 型

conceptual infrastructure:概 念 基 本 建 設

conceptual level:概 念 級

conceptual model:概 念 模 型

conceptual schema:概 念 模 式

conceptual system design:概 念 系 統 設 計

concurrency:並 行 性

confidentiality:機 密 性

configuration:配 置

configuration control board:配 置 控 制 板

configuration management:配 置 管 理

connectivity:連 通 性

consultancy service:顧 問 服 務

content management system [CMS]:內 容 管 理 系 統

context diagram:總 結 構 圖

control checkpoint:控 制 檢 察 點

control station:控 制 站

controlled vocabulary:控 制 詞 彙

conversion:轉 換

corporate data model:機 構 數 據 模 型

cost benefit analysis [CBA]:成 本 效 益 分 析

critical application system:關 鍵 應 用 系 統

cross certification:互 相 核 證

cross recognition:互 認 安 排

cryptographic algorithm:加 密 算 法

cryptography:密 碼 學

current environment description:現 時 環 境 描 述

current pointer:當 前 指 針

current system description:現 行 系 統 描 述

custom-made software:特 製 軟 件

customer relationship management [CRM]:客 戶 關 係 管 理

cutover:接 入

cyber space:電 腦 網 絡 世 界

Cyberport:數 碼 港

cycle:周 期


Top

2003 © | Important notices | Privacy Policy | Last review date : 31 August 2008

End of page